Condiciones de uso

{{ videoLinkButton.text }} {{ videoLinkButton.text }}

A partir del 21 de septiembre de 2020

ESTAS CONDICIONES DE USO ("CONDICIONES") RIGEN SU USO DEL SITIO WEB DE DOLBY LABORATORIES, INC ("DOLBY") UBICADO EN DOLBY.COM Y TODOS LOS SITIOS ASOCIADOS OFRECIDOS Y/O VINCULADOS A DOLBY.COM POR DOLBY, SUS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, INCLUIDOS LOS SITIOS DE DOLBY EN TODO EL MUNDO (COLECTIVAMENTE, EL "SITIO"). EL SITIO ES PROPIEDAD DE DOLBY Y SUS LICENCIANTES. AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS; SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE EL SITIO.

 

Cambios

Dolby se reserva el derecho de modificar, alterar, eliminar o complementar estos Términos en cualquier momento a su entera discreción. Es su responsabilidad comprobar periódicamente si hay cambios en estas Condiciones. Su uso continuado del Sitio tras la publicación de cambios en estas Condiciones significará que usted acepta las Condiciones modificadas.

 

Elegibilidad

Al aceptar estas Condiciones, usted declara y garantiza a Dolby que: (a) no ha sido suspendido o eliminado previamente del Sitio; (b) su registro y uso del Sitio cumple con todas las leyes y reglamentos aplicables; y (c) tiene al menos trece años o más. Si usted es una entidad, organización o corporación, la persona que acepta estas Condiciones en su nombre declara y garantiza que tiene la autoridad para obligarle a cumplir estas Condiciones y que usted acepta estar obligado a cumplirlas.

 

Cuentas de usuario

Ciertas funciones o servicios ofrecidos en el Sitio o a través de él pueden requerir el registro de una cuenta de usuario (incluida la creación de un nombre de usuario y una contraseña) para lo cual usted acepta: (a) proporcionar información verdadera, precisa y completa, tal y como se solicita en los formularios de registro del Sitio; y (b) mantener y actualizar puntualmente dicha información para que siga siendo verdadera, precisa, actual y completa. Sin limitar cualquier otro asunto contenido aquí, su acceso o uso del Sitio puede ser suspendido o terminado si Dolby cree razonablemente que cualquier información de la cuenta es falsa, inexacta o incompleta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta, incluida su contraseña (u otra información de identificación), y es el único responsable de todas las actividades que se produzcan en su cuenta como resultado de no mantener la seguridad de la información de su cuenta. Usted no puede ceder o transferir su cuenta de usuario a ninguna otra persona o entidad, voluntaria o involuntariamente, por efecto de la ley o de otra manera, sin el consentimiento previo por escrito de Dolby, que puede ser retenido a discreción de Dolby. No puede utilizar la cuenta o la contraseña de otra persona en ningún momento sin el permiso y el consentimiento expresos del propietario de dicha cuenta o contraseña. Usted se compromete a notificar inmediatamente a Dolby cualquier acceso no autorizado a su cuenta, contraseña u otra violación de la seguridad. Usted puede ser considerado responsable de las pérdidas sufridas por Dolby o cualquier otro usuario o visitante del Sitio debido al uso por parte de otra persona de su cuenta, nombre de usuario, contraseña u otra información de identificación como resultado de su incapacidad para mantener la información de su cuenta segura y confidencial. Dolby no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño derivado del incumplimiento de estas obligaciones.

 

Contenido del sitio

Todo el texto, los gráficos, las interfaces de usuario, las interfaces visuales, las fotografías, las marcas comerciales, los logotipos, los sonidos, la música, las ilustraciones y el código informático (colectivamente, el "Contenido del Sitio"), incluyendo, pero sin limitarse a ello, el diseño, la estructura, la selección, la coordinación, la expresión, el aspecto y la disposición del Contenido del Sitio que figura en el Sitio, es propiedad de Dolby, está controlado por Dolby o se le ha concedido una licencia y está protegido por las leyes de imagen comercial, el aspecto y la disposición del Contenido del Sitio, son propiedad de Dolby, o están controlados por Dolby o tienen licencia para ello, y están protegidos por las leyes de imagen comercial, derechos de autor, patentes y marcas comerciales, así como por otros derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal.  Todas las marcas indicadas como registradas en el Sitio son marcas comerciales de Dolby. Salvo lo dispuesto expresamente en estas Condiciones, ninguna parte del Sitio y ningún Contenido del Sitio puede copiarse, reproducirse, volver a publicarse, cargarse, enviarse, mostrarse públicamente, codificarse, traducirse, transmitirse o distribuirse de ningún modo a ningún otro ordenador, servidor, sitio web u otro medio para su publicación o distribución o para cualquier empresa comercial, sin el permiso previo y por escrito de Dolby

 

Contenido del usuario

Algunas funciones del Sitio pueden permitir a los usuarios cargar, presentar, almacenar, enviar o recibir contenidos en el Sitio o a través de él, incluidos, entre otros, texto, muestras de código, imágenes, fotos, sonidos, audio, vídeo u obras de autoría ("Contenido del usuario") y publicar el Contenido del usuario en el Sitio. Usted conserva la propiedad de todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad que pueda tener en el Contenido del Usuario.   Cuando usted carga, presenta, almacena, envía o recibe Contenido de Usuario en o a través de nuestro Sitio, usted otorga a Dolby (y a nuestros afiliados y licenciatarios) un derecho y una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, irrevocable, perpetua y totalmente pagada (con derecho a sublicenciar) para usar, alojar, almacenar, transferir, mostrar, ejecutar, reproducir, modificar, crear obras derivadas (como las resultantes de traducciones, adaptaciones u otros cambios que hagamos para que su contenido funcione mejor con nuestro sitio y servicios), comunicar, publicar, mostrar públicamente, representar públicamente y distribuir su contenido de usuario, en todo o en parte, en todos los formatos de medios y a través de todos los canales de medios conocidos actualmente o desarrollados posteriormente. Usted es el único responsable de su Contenido de Usuario y de las consecuencias de su envío o publicación. Al cargar, presentar, almacenar, enviar, publicar o compartir el Contenido del Usuario, usted afirma, declara y garantiza que (a) usted es el creador y propietario del Contenido del Usuario, o tiene las licencias, derechos y permisos necesarios para permitir que Dolby utilice y distribuya su Contenido del Usuario de acuerdo con la licencia establecida anteriormente; (b) su Contenido de Usuario es exacto, no es fraudulento, engañoso, ilegal, inapropiado u obsceno, y no viola ninguna ley o reglamento, ni constituye publicidad falsa o cualquier otra práctica comercial desleal; y (c) su Contenido de Usuario, y el uso de su Contenido de Usuario como se contempla en estos Términos, no hace ni hará: (i) infringir, violar o apropiarse indebidamente de cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho de privacidad, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad; y (ii) difamar, calumniar, invadir el derecho de privacidad, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad de cualquier otra persona Dolby no tiene ninguna obligación de editar o supervisar el Contenido del Usuario y rechaza expresamente cualquier responsabilidad en relación con el Contenido del Usuario. No obstante, Dolby podrá, en cualquier momento y sin previo aviso, filtrar, eliminar, editar o bloquear cualquier Contenido de Usuario que, a su juicio, infrinja estas Condiciones o sea objetable de cualquier otro modo. Si en algún momento Dolby decide, a su entera discreción, supervisar el Contenido del Usuario, Dolby no asume, sin embargo, ninguna responsabilidad por el contenido o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que resulte del uso de dicho contenido. Si un usuario o propietario de contenido notifica a Dolby que el Contenido del Usuario supuestamente no cumple con estos Términos, Dolby puede investigar la alegación y determinar, a su sola discreción, si se debe eliminar el Contenido del Usuario, que Dolby se reserva el derecho de hacer en cualquier momento sin previo aviso.

 

Nuestra política es cancelar los privilegios de cualquier usuario que infrinja repetidamente los derechos de autor de otros tras recibir la debida notificación del propietario de los derechos de autor o de su agente legal. Si usted es propietario de derechos de autor y cree que algún Contenido de Usuario infringe sus derechos de autor, puede presentar una notificación de acuerdo con el siguiente procedimiento, proporcionando a nuestro agente designado lo siguiente por escrito:

  1. Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otros intereses de propiedad intelectual;
  2. Una descripción de la obra con derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted cree que se ha infringido;
  3. Una descripción de la ubicación en el Sitio del material que usted afirma que está infringiendo e información razonablemente suficiente para permitir a Dolby localizar el material;
  4. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  5. una declaración en la que manifieste que cree de buena fe que el uso controvertido no está autorizado por el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual, su agente o la ley; y
  6. Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información de su informe es exacta y de que usted es el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual.

El agente designado por Dolby para la notificación de reclamaciones de infracción de derechos de autor puede ser contactado de la siguiente manera

Por correo: Dolby Laboratories, Inc.

Atención: Departamento Jurídico, Agente de Derechos de Autor

1275 Market Street, San Francisco, CA 94103

EE.UU.

Por correo electrónico: copyright@Dolby.com Asunto: DMCA

Usted reconoce que si no cumple con todos los requisitos de esta sección, su notificación puede no ser válida. Al recibir una notificación adecuada de una supuesta infracción, responderemos con prontitud para eliminar o deshabilitar el acceso al material supuestamente infractor y seguiremos los procedimientos para resolver la reclamación entre la parte notificante y el supuesto infractor que proporcionó el contenido del usuario en cuestión.

 

 

Comportamiento del usuario

Usted acepta que utilizará el Sitio (incluyendo sus características y cualquier producto o servicio ofrecido en él) sólo para su propósito. Además, usted garantiza y acepta que, en relación con su uso del Sitio, no lo hará: (a) utilizar el Sitio, cualquier contenido u otros materiales del Sitio, incluido el Contenido del Sitio, o cualquier producto o servicio incluido en el Sitio o disponible a través del mismo, con cualquier propósito ilegal; (b) restringir o impedir a cualquier otro usuario el uso y disfrute del Sitio, incluyendo, sin limitación, la interrupción del flujo normal de diálogo, la piratería o la desfiguración de cualquier parte del Sitio, la introducción de un virus, un gusano, un caballo de Troya, un huevo de Pascua, una bomba de tiempo, un programa espía u otro código informático, archivo o programa que pueda dañar o secuestrar el funcionamiento de cualquier hardware, software o equipo de telecomunicaciones, o que actúe de manera que afecte negativamente a la capacidad de otros usuarios para participar en intercambios en tiempo real; (c) hacerse pasar por cualquier persona o entidad o tergiversar su afiliación con una persona o entidad (d) cargar, enviar, publicar, transmitir, reproducir, distribuir o explotar de cualquier manera el Sitio o cualquier contenido, gráfico, música, sonido, información u otro material obtenido de, a través de o derivado del Sitio, incluyendo el Contenido del Sitio, para cualquier propósito (ya sea comercial o privado); (e) intentar realizar ingeniería inversa o desensamblar de cualquier manera cualquier software y/o otra propiedad intelectual mantenida o encontrada en el Sitio; (f) intentar obtener acceso no autorizado al Sitio o a otros sistemas informáticos a través del Sitio; (g) recolectar, recoger, "minar datos", recopilar o almacenar información sobre los usuarios o el contenido de este Sitio (que no sea "marcar el sitio" como se entiende comúnmente este término); o (h) utilizar el Sitio para cualquier propósito ilegal o en violación de cualquier ley aplicable. Usted entiende que el procesamiento técnico y la transmisión del Sitio pueden implicar (y) transmisiones a través de varias redes; y (z) modificaciones para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión. Dolby no asume ninguna responsabilidad por la transmisión, eliminación o falta de almacenamiento de la información que usted envíe.

 

Foros comunitarios

De vez en cuando, Dolby puede optar por proporcionar una comunidad en línea, tales como tableros de mensajes en línea, grupos de noticias, salas de chat, blogs y / u otros foros interactivos (colectivamente "Comunidad") que ciertos usuarios registrados de los productos y servicios de Dolby pueden acceder y contribuir. Esta Comunidad ofrece la oportunidad de interactuar con sus compañeros para compartir conocimientos, noticias e información sobre Dolby y sus productos y servicios. El uso de esta Comunidad es voluntario y se rige por sus acuerdos con Dolby, los Avisos Legales y las Condiciones de Dolby, la Política de Privacidad de Dolby, incluyendo las renuncias expresas publicadas en dichos documentos, y estas Condiciones. Estas Condiciones rigen el uso, el acceso y la participación en cualquier parte de la Comunidad.

 

Normas de conducta

El objetivo de la Comunidad es intercambiar voluntariamente información sobre Dolby y sus productos y servicios. Usted acepta expresamente no utilizar ninguna parte de la Comunidad para : publicar contenidos ilegales, maliciosos, engañosos, difamatorios, dañinos, amenazantes, abusivos, acosadores, vulgares, obscenos, calumniosos, censurables, inapropiados, que invadan la privacidad de otros, que inciten al odio o que sean racial, étnicamente o de otra manera censurables hacerse pasar por cualquier persona o entidad, incluyendo, pero sin limitarse a, Dolby o un empleado de Dolby, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona, grupo o entidad; falsificar los encabezados o manipular de otro modo los identificadores con el fin de ocultar el origen de cualquier contenido enviado a cualquier parte de la Comunidad; publicar cualquier contenido que no tenga derecho a poner a disposición en virtud de la ley o de relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada, información de propiedad y confidencial aprendida o revelada como parte de las relaciones laborales o en virtud de acuerdos de no divulgación); publicar cualquier contenido que infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad o derechos de publicidad o privacidad de cualquier tercero; publicar cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, "correo basura", "spam", "cartas en cadena", "esquemas piramidales" o cualquier otra forma de solicitud; Publicar cualquier material que contenga virus de software o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones; Actuar de forma ilegal o poco ética o utilizarlo para un propósito ilegal o poco ético; Violar intencionadamente o no cualquier ley, norma, reglamento o política local, estatal, nacional o internacional aplicable, incluyendo, pero sin limitarse a, aquellos reglamentos promulgados por la U. S. Securities and Exchange Commission, cualquier norma de cualquier bolsa de valores nacional o de otro tipo, incluyendo, sin limitación, la Bolsa de Valores de Nueva York, la Bolsa de Valores de Estados Unidos o NASDAQ, y cualquier normativa con fuerza de ley; o recoger o almacenar datos personales sobre otros usuarios.

Los mensajes de cualquier parte de la Comunidad pueden ser editados, movidos, borrados o eliminados en cualquier momento, por cualquier razón o sin ella y sin previo aviso, por cualquier empleado o representante de Dolby. Dolby no está obligado a proporcionarle ninguna razón o explicación para editar, mover, borrar o eliminar una publicación. No existe ningún medio de apelación para los mensajes o las afiliaciones que se editan, se mueven, se borran o se eliminan de la Comunidad. Dolby se reserva el derecho de retirar temporal o permanentemente la pertenencia a la Comunidad en cualquier momento y por cualquier razón o sin ella. Dolby no está obligado a proporcionarle ninguna razón o explicación para dicha retirada de la afiliación. Dolby no garantiza una respuesta a los mensajes publicados en la Comunidad. En particular, las cuestiones de asistencia deben tratarse a través de los acuerdos y protocolos de asistencia oficiales de Dolby. Usted entiende que los mensajes publicados en la Comunidad se dirigen a sus compañeros y no a Dolby, y que Dolby no garantiza que un problema de asistencia sea tratado en la Comunidad.

Dolby no garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de la información publicada en cualquier parte de la Comunidad, sea o no publicada por un empleado de Dolby. Cualquier problema de asistencia o pregunta relacionada con Dolby debe tratarse a través de los acuerdos y protocolos oficiales de asistencia al cliente de Dolby. Dolby no respalda ni acepta responsabilidad alguna por los comentarios realizados en la Comunidad por cualquier usuario o tercero. Los mensajes en los foros de la Comunidad representan las declaraciones y opiniones de usuarios individuales de terceros y no son necesariamente las opiniones de Dolby o de sus empleados, socios y afiliados. Dolby no respalda ni desaprueba las publicaciones del foro comunitario.

 

Violación de las condiciones

Dolby puede revelar cualquier información que tenga sobre usted (incluida su identidad) si Dolby cree que dicha revelación es necesaria para investigar o presentar una queja en relación con su uso del Sitio, o para identificar, contactar o emprender acciones legales contra alguien que pueda estar violando o interfiriendo (ya sea intencionadamente o no) con los derechos o la propiedad de Dolby, o los derechos o la propiedad de los visitantes o usuarios del Sitio, incluidos los clientes de Dolby. Dolby se reserva el derecho a revelar en todo momento cualquier información que considere necesaria para cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable. Dolby también puede revelar su información cuando Dolby determine que la ley aplicable requiere o permite dicha revelación, incluido el intercambio de información con otras empresas y organizaciones con fines de protección contra el fraude.

Usted reconoce y acepta que Dolby puede retener cualquier transmisión o comunicación suya a Dolby a través del Sitio o de cualquier servicio ofrecido en el Sitio o a través de él, y también puede revelar dichos datos si así lo exige la ley o si Dolby determina que dicha retención o revelación es razonablemente necesaria para (1) cumplir con un proceso legal, (2) hacer cumplir estos Términos, (3) responder a las reclamaciones de que dichos datos violan los derechos de otros, o (4) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Dolby, sus empleados, los usuarios o visitantes del Sitio, y el público.

Dolby puede terminar o suspender su acceso a nuestro uso del Sitio y/o bloquear su acceso futuro al Sitio, sin previo aviso, en el caso de que Dolby considere, a su sola discreción, que usted está incumpliendo cualquiera de estos Términos. Puede cancelar su cuenta, si la tiene, en cualquier momento poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente. Además, Dolby se reserva el derecho de modificar o interrumpir el Sitio en cualquier momento (incluso limitando o interrumpiendo determinadas funciones), temporal o permanentemente, sin previo aviso. Dolby no tendrá responsabilidad alguna por cualquier modificación del Sitio o por cualquier suspensión o terminación de su acceso o uso del Sitio. También acepta que cualquier violación de estos Términos por su parte constituirá una práctica comercial ilegal y desleal y causará un daño irreparable a Dolby, para el cual los daños monetarios serían inadecuados, y acepta que Dolby puede obtener cualquier medida cautelar o equitativa que Dolby considere necesaria o apropiada en tales circunstancias. Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso que Dolby pueda tener por ley o por equidad. Usted acepta que Dolby puede, a su sola discreción y sin previo aviso, terminar su acceso al Sitio, por causa, que incluye (pero no se limita a) (1) las solicitudes de la aplicación de la ley u otras agencias gubernamentales, (2) una solicitud de usted (auto-borrado de la cuenta), (3) la interrupción o modificación material del Sitio o cualquier servicio ofrecido en oa través del Sitio, o (4) cuestiones técnicas inesperadas o problemas. Si Dolby emprende cualquier acción legal contra usted como resultado de su incumplimiento de estos Términos, Dolby tendrá derecho a recuperar de usted, y usted acepta pagar, todos los honorarios razonables de los abogados y los costos de dicha acción, además de cualquier otra compensación que se le conceda a Dolby. Usted acepta que Dolby no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la terminación de su acceso al Sitio como resultado de su incumplimiento de estos Términos.

 

Privacidad

Su uso del Sitio está sujeto a los términos de la Política de Privacidad de Dolby ("Política de Privacidad"), incluyendo nuestra Política de Cookies, que se incorpora por referencia y forma parte de estos Términos. Por favor, revise la Política de Privacidad para entender cómo recogemos y utilizamos la información.

 

Links

Para su comodidad, el Sitio puede contener enlaces a: (a) subsitios o portales dentro del Sitio que aplican condiciones/políticas adicionales o separadas, y su uso de dichos subsitios o portales estará sujeto a los términos y condiciones especificados en ellos; (b) otros sitios web propiedad de terceros o controlados por ellos que pueden ser de su interés. Dolby no respalda dichos sitios web de terceros y no es responsable de la disponibilidad o el contenido de dichos sitios web enlazados. Usted asume voluntariamente todos los riesgos asociados al uso de los sitios web de terceros enlazados.

 

Seguridad

Usted entiende y reconoce que no se puede garantizar que la transmisión de datos por Internet sea 100% segura, y Dolby no puede garantizar y no garantiza que la información que usted envíe a Dolby esté a salvo de la intrusión de terceros no autorizados. Usted acepta que cualquier información que envíe a través del Sitio se presenta bajo su propio riesgo.

 

Compras

Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales a la compra de bienes o servicios y a partes o características específicas del Sitio, incluyendo concursos, promociones u otras características similares, todos los cuales forman parte de estos Términos por esta referencia. Usted acepta someterse a dichos términos y condiciones adicionales cuando corresponda, incluyendo, cuando corresponda, la declaración de que tiene la edad legal suficiente para utilizar o participar en dicho servicio o función. En caso de conflicto entre estas Condiciones y las condiciones publicadas o aplicables a una parte específica del Sitio o a un servicio o función ofrecida en el Sitio o a través de él, prevalecerán estas últimas en lo que respecta a su uso de esa parte del Sitio o del servicio o función específicos. Las obligaciones de Dolby, en su caso, con respecto a sus productos y servicios se rigen únicamente por los acuerdos bajo los cuales se proporcionan, y nada en este sitio debe interpretarse como una modificación de esos acuerdos. Dolby puede realizar cambios en los productos o servicios ofrecidos en el Sitio, o en los precios aplicables a dichos productos o servicios, en cualquier momento y sin previo aviso. Los materiales del Sitio relacionados con los productos y servicios pueden estar desactualizados, y Dolby no se compromete a actualizar los materiales del Sitio relacionados con dichos productos y servicios.

 

Errores del sitio

Dolby no garantiza que las descripciones de los productos o servicios u otros contenidos del Sitio sean precisos, completos, fiables, actuales o libres de errores. Los precios y las promociones están sujetos a cambios y pueden diferir de los ofrecidos en otros lugares.

 

Comentarios

Cualquier retroalimentación, comentario, sugerencia o idea (colectivamente, "Retroalimentación") que nos envíe a través de este Sitio o en relación con el mismo no es confidencial y, por la presente, usted concede a Dolby un derecho y una licencia sin restricciones, perpetuos, irrevocables, no exclusivos, totalmente pagados y libres de derechos para explotar la Retroalimentación de cualquier manera, incluso para mejorar el Sitio y para crear o mejorar los productos y servicios de Dolby.

 

Descargas

Sólo puede descargar materiales del Sitio que Dolby haya puesto intencionadamente a su disposición para su descarga, siempre y cuando (1) no elimine ningún aviso de propiedad de ninguna copia de dichos materiales, (2) utilice dicha información únicamente para sus propios fines informativos personales y no comerciales y no copie ni publique dicha información en ningún ordenador de la red ni la difunda en ningún medio, (3) no realice ninguna modificación de dicha información y (4) no realice ninguna declaración o garantía adicional en relación con dichos materiales. Usted se compromete a no utilizar ningún medio técnico o de otro tipo para eludir estas Condiciones o cualquier tecnología de protección de contenidos utilizada en el Sitio. Se prohíbe expresamente cualquier uso no autorizado, transmisión, distribución, reproducción, ingeniería inversa, modificación de cualquier material descargado, o el uso de cualquier material descargado con fines ilegales.

 

Información confidencial

Usted puede tener acceso a la Información Confidencial de Dolby a través del Sitio o a través de enlaces desde el Sitio. No puede revelar la información confidencial de Dolby a ningún tercero sin el consentimiento por escrito de Dolby. Debe proteger la información confidencial de Dolby con al menos el mismo grado de cuidado con el que protege su información confidencial, pero en ningún caso con menos cuidado que el razonable. La información confidencial de Dolby incluye, pero no se limita a, toda la información no pública relativa a Dolby, su propiedad intelectual o sus clientes, sus productos, la cantidad y los precios de los productos adquiridos, los datos de diseño y desarrollo, los detalles de ingeniería, los dibujos CAD, los planes de ventas y marketing, los productos no anunciados, cualquier información marcada como "confidencial" o "de propiedad" o similar, o cualquier información que, si se divulga, perjudicaría a la competencia de Dolby. Es posible que tenga acuerdos separados de no divulgación con Dolby que regulen divulgaciones específicas. En la medida en que los términos que rigen una divulgación específica sean más restrictivos que los términos de este párrafo, los términos más restrictivos se aplicarán a la divulgación específica.

 

Exención de responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SITIO, SU CONTENIDO Y SUS SERVICIOS, INCLUIDA LA COMUNIDAD, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, DOLBY RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO AL SITIO, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, TODAS LAS GARANTÍAS DE EXACTITUD, DE NO INFRACCIÓN, DE COMERCIABILIDAD, DE DISFRUTE TRANQUILO, DE TITULARIDAD Y DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, ASÍ COMO TODAS LAS GARANTÍAS QUE SURJAN DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN, USO O COMERCIO. ESPECÍFICAMENTE, PERO SIN LIMITACIÓN, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, DOLBY NO GARANTIZA QUE: (i) la información de la web esté libre de errores; (ii) las funciones o características de la web sean ininterrumpidas o seguras; o (iii) la web o el/los servidor/es que hacen que la web esté disponible estén libres de virus u otros componentes dañinos. TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN EL SITIO ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN QUE USTED OBTENGA DEL SITIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A DOLBY QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE INDICADA EN ESTOS TÉRMINOS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD POR EL USO QUE HAGA DEL SITIO Y DOLBY NO ES RESPONSABLE DE LOS DAÑOS QUE PUEDAN DERIVARSE DE SU USO O ACCESO AL SITIO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL CONTENIDO DEL USUARIO Y EL SITIO AL QUE ACCEDA A TRAVÉS DEL SITIO. SU ÚNICO RECURSO CONTRA DOLBY POR CUALQUIER INSATISFACCIÓN CON EL SITIO O CUALQUIER CONTENIDO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO O DICHO CONTENIDO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN DETERMINADAS CIRCUNSTANCIAS, EN CUYO CASO ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES. No obstante lo anterior, (a) DOLBY NO RENUNCIA A NINGUNA GARANTÍA U OTRO DERECHO QUE DOLBY NO ESTÉ AUTORIZADO A RENUNCIAR POR LA LEY APLICABLE, Y (b) LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES NO RENUNCIAN NI LIMITAN DE NINGÚN MODO LOS DERECHOS O RECURSOS QUE PUEDA TENER COMO COMPRADOR DE UN PRODUCTO EN VIRTUD DE CUALQUIER GARANTÍA LIMITADA APLICABLE DE DOLBY.

 

Limitación de la responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO DOLBY, O CUALQUIERA DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, AFILIADOS O PROVEEDORES DE CONTENIDOS O SERVICIOS (COLECTIVAMENTE, LAS "ENTIDADES DOLBY") SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO QUE SURJA DE O ESTÉ DIRECTA O INDIRECTAMENTE RELACIONADO CON EL USO DE, O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SITIO O EL CONTENIDO, LOS MATERIALES Y LAS FUNCIONES RELACIONADAS CON EL MISMO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS PREVISTOS, O LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS, DATOS O VENTAS, INCLUSO SI DOLBY O SU REPRESENTANTE HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS ENTIDADES DOLBY HACIA USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR CUALQUIER PARTE DEL SITIO, LA COMUNIDAD U OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES, YA SEA POR CONTRATO, POR AGRAVIO O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO, NO EXCEDERÁ LA MAYOR DE LAS SIGUIENTES CANTIDADES: (1) EL TOTAL DE LAS TARIFAS DE SUSCRIPCIÓN O SIMILARES POR CUALQUIER SERVICIO O CARACTERÍSTICA DEL SITIO PAGADAS DURANTE LOS SEIS MESES ANTERIORES A LA FECHA DE LA RECLAMACIÓN INICIAL CONTRA DOLBY (PERO SIN INCLUIR EL PRECIO DE COMPRA DE CUALQUIER HARDWARE, SOFTWARE O PROGRAMA DE SOPORTE DE DOLBY), O (2) 20,00 DÓLARES. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN SU CASO.

CADA UNA DE LAS DISPOSICIONES DE ESTAS CONDICIONES QUE ESTABLECE UNA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD, UNA RENUNCIA A LA GARANTÍA O UNA EXCLUSIÓN DE LOS DAÑOS PRETENDE ASIGNAR Y ASIGNA EL RIESGO ENTRE LAS PARTES EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES. ESTA ASIGNACIÓN ES UN ELEMENTO ESENCIAL DE LA BASE DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES. CADA UNA DE ESTAS DISPOSICIONES ES SEPARABLE E INDEPENDIENTE DE TODAS LAS DEMÁS DISPOSICIONES DE ESTAS CONDICIONES. LAS LIMITACIONES DE ESTA SECCIÓN SE APLICARÁN INCLUSO SI UN RECURSO LIMITADO NO CUMPLE SU OBJETIVO ESENCIAL. PARA MAYOR CLARIDAD, LAS ANTERIORES LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD NO LIMITAN LOS DERECHOS Y RECURSOS DISPONIBLES PARA USTED COMO COMPRADOR DE UN PRODUCTO BAJO CUALQUIER GARANTÍA LIMITADA DE DOLBY APLICABLE.

 

Compensación

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Dolby, y a sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, directores, accionistas, empleados y agentes, de y contra cualquier reclamación, demanda, pérdida o daño, incluyendo los honorarios razonables de los abogados tanto a nivel de juicio como de apelación, relacionados con o derivados de su uso o acceso al Sitio, los Servicios y la Comunidad en violación de estos Términos. Usted acepta cooperar con nuestra defensa de lo anterior.

 

Ley aplicable y jurisdicción

En la medida en que lo permita la legislación aplicable, estas Condiciones se interpretarán de acuerdo con el derecho sustantivo, pero no con las normas de elección de la ley, del Estado de California y la legislación federal aplicable de los Estados Unidos. Si surge una disputa en virtud de estos Términos, entonces, a menos que la ley aplicable exija lo contrario, la jurisdicción para dicha disputa será en los Tribunales Superiores de California y el Tribunal Federal para el Distrito Norte de California, ubicado en San Francisco, California, y usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales.

 

Consentimiento para la comunicación electrónica

Al utilizar el sitio, usted acepta recibir ciertas comunicaciones electrónicas de nuestra parte, como se describe con más detalle en nuestra Política de Privacidad. Lea nuestra Política de Privacidad para saber más sobre nuestras prácticas de comunicación electrónica. Usted acepta que todas las notificaciones, acuerdos, divulgaciones u otras comunicaciones que le enviemos electrónicamente satisfacen cualquier requisito de comunicación legal, incluyendo que dichas comunicaciones sean por escrito.

 

Restricciones a la exportación

Los productos, tecnologías y servicios de Dolby pueden estar sujetos a las leyes y reglamentos de control de las exportaciones y reexportaciones de Estados Unidos y a las sanciones económicas, o a leyes similares aplicables en otras jurisdicciones, incluyendo el Reglamento de Administración de Exportaciones ("EAR") administrado por el Departamento de Comercio de Estados Unidos, y las sanciones comerciales y económicas administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros ("OFAC") del Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Usted se compromete a cumplir con todas las leyes y reglamentos de control de exportación y reexportación aplicables, incluyendo el EAR, las sanciones comerciales y económicas mantenidas por la OFAC y el ITAR. Específicamente, usted se compromete a no vender, exportar, reexportar, transferir, desviar o disponer de otro modo, directa o indirectamente, de ningún producto, software o tecnología (incluidos los productos derivados de dichas tecnologías o basados en ellas) recibidos de Dolby a ningún destino, entidad o persona prohibidos por las leyes o reglamentos aplicables de los Estados Unidos o de cualquier otra jurisdicción, sin obtener la autorización previa de las autoridades gubernamentales correspondientes, tal como exigen dichas leyes y reglamentos.

 

General

Este sitio es operado y controlado desde oficinas y ubicaciones dentro de los Estados Unidos de América. Aunque el Sitio es accesible en todo el mundo, no todas las características, productos o servicios discutidos, referenciados, proporcionados u ofrecidos a través del Sitio están disponibles para todas las personas o en todas las áreas geográficas, o son apropiados o están disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. Dolby se reserva el derecho de limitar, a su entera discreción, el suministro y la cantidad de cualquier característica, producto o servicio a cualquier persona o área geográfica. Cualquier oferta de una función, producto o servicio realizada en el Sitio es nula donde esté prohibida. Si decide acceder al Sitio desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por iniciativa propia y es el único responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.  Quienes decidan acceder al Sitio desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, siempre y cuando éstas sean aplicables. En caso de litigio entre Dolby y usted, Dolby tendrá derecho a recuperar de usted los honorarios razonables de sus abogados, los honorarios de los expertos legales y otros costes judiciales. Usted reconoce que ha leído y comprendido estas Condiciones y acepta estar obligado a cumplir todos los términos y condiciones establecidos en ellas. Ninguna renuncia por parte de Dolby a cualquier término o condición establecida en estas Condiciones constituirá una renuncia posterior o continuada a dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, ni el hecho de que Dolby no haga valer cualquier derecho o disposición en virtud de estas Condiciones constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna parte de estas Condiciones es ilegal, nula o inaplicable, esa parte se considerará separable y no afectará a la aplicabilidad de las disposiciones restantes. Este es el acuerdo completo entre usted y Dolby en relación con el uso de este Sitio.

Condiciones de uso del contenido generado por el usuario de Dolby

Dolby Laboratories, Inc. ("Dolby") se dirige a los usuarios de las redes sociales para pedirles permiso para presentar el contenido preferido de Dolby en sus diversos sitios, canales sociales y materiales promocionales. Usted está leyendo esto porque Dolby ha solicitado su permiso para utilizar su contenido en las redes sociales de esta manera.

Si decide permitir que Dolby utilice su contenido en las redes sociales, por ejemplo, texto, publicación en las redes sociales, imagen o vídeo ("Contenido generado por el usuario") respondiendo con el hashtag #DolbyYes, acepta estas Condiciones de uso.

Dolby recoge y transmite a los sitios web de Dolby (www.dolby. com y otros) (colectivamente, el "Sitio"), los canales de medios sociales, los materiales promocionales y otras propiedades ("Propiedades de Dolby") Contenido generado por el usuario, incluyendo fotos, texto, gráficos, audio, video, información de ubicación, comentarios y otros materiales de los sitios de medios sociales, para su uso por Dolby en relación con su negocio, incluyendo la presentación de los productos de Dolby, el marketing, la promoción, la publicidad y otras actividades relacionadas con el consumidor (las "Actividades de Dolby").

 

LICENCIA DE USO DE CONTENIDOS GENERADOS POR EL USUARIO

Por la presente, usted concede a Dolby y a sus afiliados, agentes, licenciatarios, sublicenciatarios, contratistas, sucesores, representantes legales, cesionarios y proveedores de servicios de terceros, así como a sus respectivos socios, agencias de marketing o relaciones públicas y otros afiliados (las "partes con licencia") un derecho mundial, perpetuo, irrevocable, libre de derechos, totalmente pagado, no exclusivo y transferible a utilizar el contenido generado por el usuario de la manera que determinen las partes con licencia, incluyendo, pero sin limitarse a ello, en páginas web y páginas de medios sociales operadas por las partes con licencia, en correos electrónicos y anuncios promocionales, y en todas las demás iniciativas de marketing, promoción y publicidad, y en todos los medios de comunicación conocidos ahora o en el futuro. Las partes autorizadas podrán utilizar, mostrar, reproducir, distribuir, transmitir, crear trabajos derivados, combinar con otros materiales, modificar y/o editar su contenido generado por el usuario de cualquier manera, a su entera discreción, sin ninguna obligación hacia usted.

Usted concede a las partes autorizadas el derecho a utilizar su nombre de usuario, nombre real, imagen, semejanza, descripciones, ubicación u otra información de identificación, incluyendo, pero sin limitarse a, su voz, en relación con cualquier uso de su contenido generado por el usuario.

Por la presente, usted acepta, declara y garantiza que (i) es el único responsable de su contenido generado por el usuario, (ii) es el propietario de todos los derechos de su contenido generado por el usuario y/o ha obtenido los derechos y permisos adecuados de todas las demás personas y/o entidades propietarias, (iii) usted no es un menor de edad, (iv) el uso por parte de las partes autorizadas de su contenido generado por el usuario, tal como se describe en el presente documento, no violará ningún derecho, incluyendo, (v) en la medida en que lo permita la ley, usted renuncia irrevocablemente a cualquier "derecho moral" u otros derechos relacionados con la autoría o la integridad del contenido generado por el usuario, y (vi) el contenido del usuario no es calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo, indecente, amenazante, acosador, odioso u ofensivo o de otro modo ilegal o perjudicial para cualquier persona o grupo por motivos de raza, religión, género, orientación sexual, edad o discapacidad.

Por la presente, usted libera, exime y acuerda mantener indemne a las partes autorizadas, y a cualquier persona que actúe en su nombre, de cualquier responsabilidad relacionada de alguna manera con el uso que las partes autorizadas hagan de su contenido generado por el usuario.

El contenido generado por el usuario enviado por usted se considera no confidencial y las partes autorizadas no tienen ninguna obligación de mantener la confidencialidad de cualquier información, en cualquier forma, contenida en cualquier envío, excepto de acuerdo con las respectivas políticas de privacidad de las partes autorizadas.

Al utilizar este Sitio y/o las propiedades de Dolby, usted da su consentimiento a la recopilación por parte de las partes autorizadas de cualquier información personal que proporcione para su uso y divulgación en relación con el uso de su contenido generado por el usuario como se describe en este documento. Si no está de acuerdo con la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal de esta manera, por favor, no utilice este sitio o las propiedades de Dolby ni proporcione a las partes con licencia ninguna información personal. Su información personal puede ser transferida a servidores fuera del país en el que vive o a terceros en otros países para que puedan procesar la información personal en nombre de las partes autorizadas. Al utilizar el Sitio o las propiedades de Dolby o al proporcionar de otro modo información personal a las Partes Autorizadas, usted acepta la recopilación, el uso, la divulgación, la transferencia y el procesamiento de su información de acuerdo con los términos de estas condiciones de uso, la política de privacidad de Dolby, ubicada aquí: https://helix.dolby.com/about/legal/privacy/privacy-policy/ y las leyes y reglamentos de protección de datos aplicables.

Las partes autorizadas se reservan el derecho de eliminar cualquier contenido generado por el usuario del sitio y de las propiedades de Dolby. Si cree que cualquier contenido, incluyendo el contenido generado por el usuario, que resida en el sitio o en las propiedades de Dolby o que se publique o utilice en relación con las actividades de Dolby infringe los derechos de autor de cualquier persona o entidad, notifíquenoslo a copyright@dolby.com.

 

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE DOLBY

El sitio, las actividades de Dolby o las propiedades de Dolby pueden estar protegidas por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual. Usted reconoce y acepta que no adquiere ningún derecho de propiedad o de otro tipo sobre la información y los materiales de propiedad de Dolby al autorizar el uso de su Contenido Generado por el Usuario o al utilizar o acceder de otro modo al sitio, las actividades de Dolby o las propiedades de Dolby.

 

MISCELÁNEOS

Estas condiciones de uso son personales para usted y no pueden ser cedidas o transferidas por usted por ningún motivo sin el consentimiento previo por escrito de Dolby; y cualquier acción o conducta que viole lo anterior será nula y sin efecto.

Dolby se reserva el derecho de modificar estas condiciones de uso sin previo aviso mediante la publicación de las condiciones de uso revisadas. En consecuencia, debe revisar las condiciones de uso cada vez que conceda permiso o autorización para enviar su contenido generado por el usuario.

Usted acepta que si Dolby no ejerce o hace valer cualquier derecho o recurso legal contenido en estas condiciones de uso (o disponible para Dolby bajo cualquier ley aplicable), esto no se considerará una renuncia formal a los derechos de Dolby y dichos derechos o recursos seguirán estando disponibles para Dolby.

Si cualquier parte de estas condiciones de uso se vuelve inválida, ilegal o inaplicable en cualquier aspecto bajo cualquier ley o por cualquier otra razón, la validez, legalidad y aplicabilidad de las restantes disposiciones del presente documento no se verán afectadas o perjudicadas de ninguna manera. Estas condiciones de uso (y cualquier disputa/reclamación no contractual que surja de ellas o esté relacionada con ellas) se regirán por las leyes del Estado de California, EE.UU., y las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de California para resolver cualquier disputa que surja de estas condiciones de uso o esté relacionada con ellas.