Effective Date: March 1, 2018

Dolby Laboratories, Inc. and its affiliates (“Dolby”) respect your concerns about privacy. This Privacy Notice, which applies to your use of any application offered by Dolby that you download from the Windows Store (“Dolby Windows App”), describes the types of personal information Dolby obtains in connection with your use of the Dolby Windows App, how we use the information, with whom we may share it, the rights you have with respect to your information, and the choices available to you regarding our use of the information. We also describe the measures we take to protect the security of the information and how you can contact us about our privacy practices. Your use of the Dolby Windows App is voluntary. By downloading or using the Dolby Windows App, or by voluntarily providing us with any personal information as described in the “Information We Obtain” section of this Privacy Notice, you accept and consent to the terms set forth in this Privacy Notice. If you do not agree to these terms, do not download or use the Dolby Windows App.

 

Information We Obtain

The types of personal information we obtain in connection with your use of the Dolby Windows App include any personal information you provide in reviews or feedback about the app, including your name as it appears in the Windows Store and your country or region.

 

We may obtain information about your use of the Dolby Windows App through third-party cookies and similar technologies used for analysis and statistics and to offer you social sharing buttons. For example, we may obtain usage statistics and other technical information regarding use of the Dolby Windows App.

 

Information collected through third-party apps, tools, widgets and plug-ins is collected directly by the providers of these features. This information is subject to the privacy policies of the providers of the features. We encourage you to review the privacy policies and information provided by these third parties. We are not responsible for the privacy practices of these third parties.

 

For more information on Google Analytics’ Privacy Policy, please review www.google.com/policies/privacy/partners/, or any other URL that Google may provide from time to time.

 

For more information on Microsoft’s Privacy Policy, please review https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement, or other URL that Microsoft may provide from time to time.

 

For more information on Facebook’s Data Policy, please review https://www.facebook.com/about/privacy/, or other URL that Facebook may provide from time to time.

 

The Dolby Windows App is not designed to respond to “do not track” signals from U.S. devices.

 

How We Use the Information We Obtain

We use the information described above to:

  • Provide products and services to you, such as facilitating your activation of Dolby Atmos;
  • Facilitate and communicate with you about the feedback you provide regarding your use of the Dolby Windows App;
  • Respond to your inquiries;
  • Perform data analyses regarding app usage, such as measuring aggregate downloads, engagements, and interaction flows through the Dolby Windows App;
  • Operate, evaluate, and improve our business (including developing new products and services and enhancing, improving, and analyzing our products and services); and
  • Comply with and enforce applicable legal requirements, our End User License Agreement and our policies and procedures.

 

We may collect, process and use your information as described in this Privacy Notice using manual or automated digital processing methods, which may include the use of database formats, cloud-based arrangements and big data algorithms.

 

We also may use the information in other ways for which we provide specific notice at the time of collection.

 

Information We Share

We do not disclose personal information we obtain about you in connection with the Dolby Windows App, except as described in this Privacy Notice. We may share your personal information with our affiliates and subsidiaries to administer the Dolby Windows App and for the purposes described in the “How We Use the Information We Obtain” section of this Privacy Notice. We also may share your information with our service providers located in the U.S. (such as data analytics companies) who perform services on our behalf based on our instructions and subject to appropriate contractual safeguards. We do not authorize these service providers to use or disclose the information except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.

 

We and our third-party service providers also may disclose information about you (i) if we are required to do so by law or legal process, (ii) to law enforcement authorities or other government entities based on a lawful disclosure request or (iii) when we believe disclosure is necessary or appropriate to prevent harm or financial loss, or in connection with an investigation of suspected or actual fraudulent or illegal activity. To the extent permitted by applicable law, we reserve the right to transfer personal information we have about you in the event of a proposed or completed sale or transfer of all or a portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, spin-off, dissolution or liquidation).

 

Data Transfers

The personal information we collect about you through the Dolby Windows App will be transferred to Dolby and its service providers in the U.S. U.S. laws may not provide the same level of data protection as the country in which you initially provided your personal information. When we transfer your information to other countries, we will protect that information as described in this Privacy Notice and in accordance with applicable law. If you are located in the European Economic Area (“EEA”) or Switzerland, Dolby complies with applicable legal requirements providing for adequate protection for the transfer of personal information to countries outside of the EEA or Switzerland.

 

Your Rights and Choices

If you would like to contact us concerning this Privacy Notice, please see the “How to Contact Us” section below. To the extent provided by the law of your jurisdiction, you may request access to the personal information we maintain about you or request that we correct, amend, delete or block the information by contacting us as indicated below. In accordance with applicable law, you may withdraw any consent you previously provided to us or object to the processing of your personal information.

 

How We Protect Personal Information

We maintain administrative, technical and physical safeguards designed to protect personal information we obtain in connection with the Dolby Windows App against accidental, unlawful or unauthorized destruction, loss, alteration, access, disclosure or use.

 

Updates to Our Privacy Notice

This Privacy Notice may be updated periodically and without prior notice to you to reflect changes in our personal information practices. We will post the updated version on http://www.dolby.com/privacy/dolby-access and indicate at the top of the notice when it was most recently updated.

 

How to Contact Us

If you have any questions about this Privacy Notice, would like to exercise your rights or would like us to update information we have about you or your preferences, please contact us by email at Privacy@Dolby.com. You also may write to:

 

Dolby Laboratories, Inc.
Attn: Director, Employment and Compliance, Corporate Legal (re: Privacy)
1275 Market Street
San Francisco, California 94103

 

Residents of the EEA may write to:

 

Dolby Europe Limited
Attn: Legal Department, Privacy
4-6 Soho Square
London W1D 3PZ
United Kingdom

 


 

Fecha de vigencia: 1 de marzo, 2017 

Dolby Laboratories, Inc. y sus filiales (“Dolby”) respetan su preocupación por la seguridad. Este Aviso de privacidad, que rige para el uso de cualquier aplicación ofrecida por Dolby que usted descargue en la tienda Windows (“aplicación Dolby para Windows”), describe qué tipo de datos personales obtiene Dolby cuando usted utiliza la aplicación Dolby para Windows, cómo empleamos dicha información, con quiénes podríamos compartirla, los derechos que usted tiene respecto a su información y las opciones que usted dispone en cuanto al uso que nosotros le demos a tal información. También describimos las medidas que adoptamos para proteger la seguridad de la información y cómo puede contactarnos para informarse sobre nuestras prácticas de privacidad. Su uso de la aplicación Dolby para Windows es voluntario. Al descargar o emplear la aplicación Dolby para Windows, o al indicarnos voluntariamente cualquier tipo de datos personales según lo descrito en la sección “Información que obtenemos” de este Aviso de privacidad, usted acepta y consiente los términos aquí establecidos. Si no está de acuerdo con estos términos, no descargue ni utilice la aplicación Dolby para Windows.

 

Información que obtenemos

Los tipos de datos personales que obtenemos cuando usted utiliza la aplicación Dolby para Windows contemplan cualquier clase de información personal que usted indique en las reseñas o comentarios sobre la aplicación, incluyendo el nombre que usted utilice en la tienda Windows, además de su país o región.

 

Cuando use la aplicación Dolby para Windows, podemos obtener información mediante cookies de terceros y tecnologías similares diseñadas para realizar análisis y recabar estadísticas, así como para ofrecerle botones de acceso a redes sociales. Por ejemplo, podríamos obtener estadísticas sobre el uso, así como cualquier otro tipo de información técnica en relación al uso de la aplicación Dolby para Windows.

 

La información recopilada a través de aplicaciones, herramientas, “widgets” y complementos de terceros se obtiene directamente de los proveedores de tales funciones. Por ende, tal información está sujeta a las políticas de privacidad de dichos proveedores. Le instamos a que revise la información y las políticas de privacidad proporcionadas por estos proveedores externos, pues no asumimos ninguna responsabilidad por las prácticas que ellos empleen.

 

Si desea obtener mayor información sobre Amazon Mobile Analytics, consulte https://aws.amazon.com/mobileanalytics/, o bien cualquier otra URL que Amazon pudiera proporcionar ocasionalmente.

 

Si desea obtener información sobre la Política de privacidad de Microsoft, consulte https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement, o bien cualquier otra URL que Microsoft pudiera proporcionar ocasionalmente.

 

Si desea obtener información sobre la Política de privacidad de Facebook, consulte https://www.facebook.com/about/privacy/ o bien cualquier otra URL que Facebook pudiera proporcionar ocasionalmente.

 

La aplicación Dolby para Windows no está diseñada para procesar señales “no rastrearme” en dispositivos de EE. UU.

 

Cómo utilizamos la información que obtenemos

Empleamos la información antedicha con el objeto de:

  • Ofrecerle productos y servicios, como por ejemplo agilizar el proceso de activación de Dolby Atmos;
  • Comunicarnos con usted en relación a los comentarios que haya proporcionado tras utilizar la aplicación Dolby para Windows;
  • Responder a sus consultas;
  • Realizar análisis de datos en cuanto al uso de la aplicación, como por ejemplo determinar el volumen global de descargas, participación e interacción derivados del uso de la aplicación Dolby para Windows;
  • Operar, evaluar y mejorar nuestro modelo de negocio (incluyendo desarrollar nuevos productos y servicios, así como también ampliarlos, perfeccionarlos y analizarlos); y
  • Cumplir y exigir el cumplimiento de los requisitos legales pertinentes, nuestro Contrato de licencia del usuario final, así como nuestras políticas y procedimientos.

 

Podemos recopilar, procesar y emplear su información según lo descrito en este Aviso de privacidad empleando métodos de procesamiento digitales manuales o automatizados, que pueden incluir el uso de formatos de bases de datos, configuraciones basadas en la nube y grandes algoritmos de datos.

 

También podemos usar la información de otras maneras, en cuyo caso proporcionamos el aviso específico al momento de la recopilación.

 

Información que compartimos

No divulgamos la información personal que obtenemos sobre usted respecto a la aplicación Dolby para Windows, excepto según lo descrito en este Aviso de privacidad. Podemos compartir su información personal con nuestras filiales y subsidiarias con el objeto de administrar la aplicación Dolby para Windows y para los propósitos descritos en la sección “Cómo utilizamos la información que obtenemos” en este Aviso de privacidad. También podemos compartir su información con nuestros proveedores de servicios situados en los EE. UU. (tales como empresas de análisis de datos) que ofrecen servicios en nuestro nombre conforme a nuestras instrucciones y sujetos a los respectivos resguardos contractuales. No autorizamos que estos proveedores utilicen o divulguen la información, excepto en los casos necesarios para brindar servicios en nuestro nombre o cumplir con requisitos legales.

 

Nosotros, así como nuestros proveedores de servicios externos, también podemos divulgar su la información (i) si nos lo exige un proceso judicial o normativa legal, (ii) si nos lo solicitan las autoridades policiales u otras entidades gubernamentales bajo una petición de carácter legal o (iii) cuando consideremos que sea necesario o adecuado divulgar información a fin de prevenir pérdidas o perjuicios financieros, o en el marco de una investigación sobre actividades ilícitas o fraudulentas presuntas o reales. En la medida que lo permita la legislación vigente, nos reservamos el derecho de transferir su información personal en caso de una venta o transferencia prevista o consolidada de todos o una porción de nuestros negocios o bienes (incluyendo una posible reorganización, escisión, disolución o terminación).

 

Transferencias de datos

La información personal que recopilamos sobre usted en virtud de la aplicación Dolby para Windows se transferirá tanto a Dolby como a sus proveedores de servicios en los EE. UU. Es posible que las leyes de EE. UU. no brinden el mismo nivel de protección a los datos que el país en el cual usted proporcionó inicialmente su información personal. Cuando transfiramos su información a otros países, protegeremos estos datos según lo descrito en este Aviso de privacidad y en conformidad a la ley vigente. Si usted está situado en el Espacio Económico Europeo (“EEE”) o en Suiza, Dolby cumple los requisitos legales pertinentes proporcionando un nivel de protección adecuado para transferir información personal a países fuera del EEE o Suiza.

 

Sus derechos y opciones

Si desea comunicarse con nosotros en relación a este Aviso de privacidad, consulte la sección “Cómo contactarnos” que aparece abajo. En la medida que lo establezca la ley de su jurisdicción, podrá solicitar acceder a la información personal que mantenemos sobre usted o pedir que la corrijamos, enmendemos, eliminemos o bloqueemos comunicándose con nosotros según lo indicado abajo. Conforme a la ley vigente, podrá revocar cualquier consentimiento que nos haya otorgado previamente u objetar que se procese su información personal.

 

Cómo protegemos la información personal

Mantenemos resguardos administrativos, técnicos y físicos diseñados para proteger la información personal que obtenemos respecto a la aplicación Dolby para Windows contra destrucción, pérdidas, alteración, acceso, divulgación o uso accidentales, ilegítimos o no autorizados.

 

Actualizaciones a nuestro Aviso de privacidad

Es posible que realicemos modificaciones a este Aviso de privacidad de manera regular sin notificárselo previamente a fin de reflejar cambios en nuestras prácticas de información personal. En tal caso publicaremos la versión actualizada en http://www.dolby.com/privacy/dolby-access, indicando al inicio del aviso la fecha de actualización más reciente.

 

Cómo contactarnos

Si tiene cualquier pregunta sobre este Aviso de privacidad, si desea ejercer sus derechos o solicitar que actualicemos la información que tenemos sobre usted o sus preferencias, contáctenos por correo electrónico a Privacy@Dolby.com. También puede contactarnos a través de esta dirección:

 

Dolby Laboratories, Inc.
Attn: Director, Employment and Compliance, Corporate Legal (re: Privacy)
1275 Market Street
San Francisco, California 94103

 

Los residentes del EEE pueden contactarnos a través de esta dirección:

 

Dolby Europe Limited
Attn: Legal Department, Privacy
4-6 Soho Square
London W1D 3PZ
United Kingdom

 


 

発効日:2017年3月1日 

ドルビーラボラトリーズとその関連企業(以下、「ドルビー」)は、お客様のプライバシーに関する懸念を尊重します。お客様がWindowsストアからダウンロードするドルビー提供のアプリケーション(以下「ドルビーWindowsアプリ」)のすべての使用に適用されるこのプライバシー通知は、お客様によるドルビーWindowsアプリの使用に関しドルビーが収集する個人情報の種類と、当社によるその情報の利用方法、その共有先、お客様がご自分の情報に関して有する権利、ならびにかかる情報の使用に関するお客様の選択肢を説明するものです。また、当社が行っている情報のセキュリティ保護対策や、当社のプライバシー慣行に関するお問い合せ方法についても説明します。お客様によるドルビーWindowsアプリのご使用は、自発的なものです。ドルビーWindowsアプリをダウンロードすることにより、またはこのプライバシー通知の「当社が収集する情報」セクションに説明する個人情報を自発的に提供することにより、お客様は、このプライバシー通知に記載する条件を受け入れ、それに同意されることになります。これらの条件に合意されない場合は、ドルビーWindowsアプリのダウンロードまたはご使用をおやめください。

 

当社が収集する情報

お客様のドルビーWindowsアプリ使用に関して当社が収集する個人情報の種類には、Windowsストアおよびお住いの国・地域に表示されるお客様のお名前を含め、アプリに関するレビューやフィードバックでお客様が提供するすべての個人情報が含まれます。

 

当社は、分析や統計のため、およびソーシャルメディアでの共有ボタンを提供するために使用されるサードパーティのクッキーや同様の技術を通してお客様のドルビーWindowsアプリ使用に関する情報を収集します。例えば、当社はドルビーWindowsアプリの使用状況に関する統計やその他の技術情報を収集する場合があります。

 

サードパーティのアプリやツール、ウィジェット、プラグインを通して収集する情報は、そうした機能を提供するプロバイダーが直接収集します。それら情報には、その機能のプロバイダーのプライバシーポリシーが適用されます。こうしたサードパーティが提供するプライバシーポリシーや情報を確認されることを当社はお勧めします。当社は、これらサードパーティのプライバシー慣行に責任を負うものではありません。

 

Amazon Mobile Analyticsに関する詳細は、https://aws.amazon.com/mobileanalytics/またはAmazonが随時提供するその他のURLをご覧ください。

 

Microsoftのプライバシーポリシーに関する詳細は、https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatementまたはMicrosoftが随時提供するその他のURLをご覧ください。

 

Facebookのデータポリシーに関する詳細は、https://www.facebook.com/about/privacy/またはFacebookが随時提供するその他のURLをご覧ください。

 

ドルビーWindowsアプリは、米国のデバイスからの行動追跡の拒否(DNT)シグナルに対応するように設計されていません。

 

収集した情報の用途

当社では、上述の情報を以下の目的で使用します。

 

  • お客様に、ドルビーアトモスの有効化など、商品やサービスを提供するため。
  • ドルビーWindowsアプリのご使用に関するお客様からのフィードバックを可能にし、それに関してお客様に連絡するため。
  • お問い合せに対応するため。
  • ダウンロード合計数やエンゲージメント、ドルビーWindowsアプリを通じたインタラクションフローなど、アプリの使用状況データ分析を実行するため。
  • 当社事業の運営、評価、改善のため(新商品やサービスの開発、および当社の商品やサービスの強化、改善、分析を含みます)。
  • 適用される法的要件、当社のエンドユーザー許諾契約、および当社の方針規程に準拠し、それを執行するため。

 

当社は、このプライバシー通知に記載するお客様の情報を、データベース形式、クラウドベースの並べ替え、およびビッグデータアルゴリズムなども含む可能性のある、マニュアルまたは自動のデジタル処理方法を使って収集、処理、使用する場合があります。

 

当社はまた、その他の方法で情報を利用する可能性もありますが、その場合は収集時に具体的な通知を提供します。

 

共有する情報

当社は、このプライバシー通知に記載されている場合を除き、ドルビーWindowsアプリに関連して収集したお客様の個人情報を開示することはありません。当社は、ドルビーWindowsアプリを管理するため、およびこのプライバシー通知の「収集した情報の用途」で説明した目的のため、お客様の個人情報を当社の関連会社や子会社と共有する場合があります。また、当社は、当社の指示に基づき、適切な契約上の保護規程に従って当社のためにサービスを提供する、米国に所在する当社のサービスプロバイダー(データ分析会社など)とお客様の情報を共有する場合があります。当社は、これらのサービスプロバイダーに、当社に代わってサービスを提供するもしくは法的要件に準拠するために必要な場合を除き、情報の利用または開示の権限を認めるものではありません。

 

当社および当社のサードパーティサービスプロバイダーはまた、(i)法律手続法律もしくは法的手続きによって開示が義務付けられている場合、(ii)開示相手が合法的な開示要請に基づき、法執行機関もしくはその他の政府機関である場合、または(iii)被害や金銭的損失を防ぐため、もしくは詐欺行為や違法行為もしくはその嫌疑に関する捜査に関連して開示が必要もしくは適切と当社が判断した場合、お客様の情報を開示する場合があります。適用法によって認められている限り、当社は、当社事業または資産のすべてまたは一部の売却または譲渡(組織再編、スピンオフ、解散、もしくは清算を含む)が提案された、もしくは完了した場合に、お客様に関して保有する個人情報を移転する権利を留保します。

 

データの転送

ドルビーWindowsアプリを通して当社が収集するお客様の個人情報は、米国のドルビーおよびそのサービスプロバイダーに転送されます。米国法に基づくデータ保護は、お客様が個人情報を最初に提供された国と同じ水準でない場合があります。当社がお客様の情報を他国に移転する場合、当社は、このプライバシー通知で記載する通り、かつ適用法に従ってその情報を保護します。お客様の所在地が欧州経済地域(以下、「EEA」)またはスイスである場合、ドルビーは、適用される法的要件に従って、EEAまたはスイス以外の国への個人情報の移転に際し、十分な保護を提供します。

 

お客様の権利と選択肢

このプライバシー通知に関する当社へのお問い合せは、以下の「お問い合せ」セクションをご覧ください。お客様の法管轄区における法律が認める限りにおいて、お客様は、以下に示す方法で当社に連絡することにより、お客様に関して当社が維持する個人情報へのアクセス、または情報の修正、変更、削除、ブロックを要求することができます。適用法に従い、お客様は、以前当社に提供された同意を撤回する、またはお客様の個人情報の処理を拒否することができます。

 

当社が講じている個人情報の保護対策

当社は、ドルビーWindowsアプリに関連して当社が取得した個人情報を、偶発的、非合法的、または不正な破壊、損失、改変、アクセス、開示、使用から保護するため、管理的、技術的、物理的な保護手段を講じています。

 

当社のプライバシー通知の更新

プライバシー通知は、定期的に事前通知なく、当社の個人情報慣行の変更を反映して更新される場合があります。最新版はhttp://www.dolby.com/privacy/dolby-accessに掲載し、通知の冒頭に最終更新日を示します。

 

お問い合せ

このプライバシーに関してご不明な点がある場合や、権利を行使されたい、または当社がお客様に関して保有している情報またはプリファレンスを変更されたい場合は、Privacy@Dolby.comまでメールでご連絡ください。以下の宛先まで書面を送付していただくこともできます。

 

Dolby Laboratories, Inc.
Attn:Director, Employment and Compliance, Corporate Legal (re:Privacy)
1275 Market Street
San Francisco, California 94103

 

欧州経済地域にお住まいの方:

 

Dolby Europe Limited
Attn:Legal Department, Privacy
4-6 Soho Square
London W1D 3PZ
United Kingdom

 


 

生效日期:2017 年 3 月 1 日

杜比实验室及其附属机构(以下统称“杜比”)尊重您对隐私的担心。本隐私声明适用于您对杜比提供的可从 Windows 应用商店下载的任何应用程序(“杜比 Windows 应用程序”)的使用,它描述了杜比获取的与您使用杜比 Windows 应用程序相关的个人信息类型、我们使用这些信息的方式、我们可以与谁分享这些信息、您对自己的信息所具有的权利,以及您在使用这些信息方面可做出的选择。我们还描述了我们为了保护信息安全而采取的措施,以及您如何可以就隐私实践联系我们。您使用杜比 Windows 应用程序属于自愿行为。下载或使用杜比 Windows 应用程序,或者自愿向我们提供本隐私声明“我们获取的信息”部分中描述的任何个人信息,即表明您接受并同意本隐私声明中规定的条款。如果您不同意这些条款,那么请勿下载或使用杜比 Windows 应用程序。

 

我们获取的信息

我们获取的有关您使用杜比 Windows 应用程序的个人信息类型包括您在有关应用程序的评论或反馈中提供的任何个人信息,包括显示在 Windows 应用商店中的您的姓名以及您的国家或地区。

 

我们可能会通过第三方 cookie 以及用于分析和统计及为您提供社交分享按钮的类似技术获取有关您使用杜比 Windows 应用程序的信息。例如,我们可能会获取有关使用杜比 Windows 应用程序的使用统计和其他技术信息。

 

通过第三方应用程序、工具、小工具和插件收集的信息直接由这些功能的提供商收集。这些信息需符合功能提供商的隐私政策。我们鼓励您查看这些第三方提供的隐私政策和信息。我们对这些第三方的隐私政策不负责任。

 

有关 Amazon Mobile Analytics 的更多信息,请查看 https://aws.amazon.com/mobileanalytics/ 或者亚马逊可能不时提供的任何其他 URL。

 

有关 Microsoft 隐私政策的更多信息,请查看 https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement 或者 Microsoft 可能不时提供的其他 URL。

 

有关 Facebook 数据政策的更多信息,请查看 https://www.facebook.com/about/privacy/ 或者 Facebook 可能不时提供的其他 URL。

 

杜比 Windows 应用程序没有设计为可响应美国设备中的“禁止跟踪”信号。

 

我们如何使用我们获取的信息

我们使用上述信息执行以下操作:

  • 为您提供产品和服务,例如帮助您激活杜比全景声;
  • 促使您提供有关使用杜比 Windows 应用程序的反馈,并与您沟通反馈事宜;
  • 响应您的咨询;
  • 执行有关应用程序使用的数据分析,例如通过杜比 Windows 应用程序度量总下载量、参与和交互流;
  • 运作、评估和改进我们的业务(包括开发新产品和服务,以及增强、改进和分析我们的产品和服务);以及
  • 遵守并执行适用的法律要求、我们的最终用户许可协议和我们的政策和程序。

 

我们可能会使用手动或自动数字处理方法(可能包括使用数据库格式、基于云的安排和大数据算法)收集、处理并使用本隐私声明中描述的有关您的信息。

 

我们也可能会在我们在收集信息时提供特定通知的其他方式中使用这些信息。

 

我们分享的信息

除非在本隐私声明中描述,否则我们不会披露我们获得的有关您与杜比 Windows 应用程序相关的个人信息。我们可能会与我们的联属机构和子公司分享您的个人信息,以便用于管理杜比 Windows 应用程序,或用于本隐私声明“我们如何使用我们获取的信息”部分中描述的用途。我们也可能会与我们位于美国的服务提供商(例如数据分析公司)分享您的信息,他们将根据我们的说明代表我们执行服务并遵守相应的合同保护措施。除非代表我们执行服务或遵守法律要求需要,否则我们不授予这些服务提供商使用或披露信息的权利。

 

我们和我们的第三方服务提供商也可能会在以下情况下披露有关您的信息:(i) 如果法律或司法程序需要我们这样做,(ii) 基于合法披露要求披露给执法机构或其他政府实体,或者 (iii) 当我们认为有必要进行披露或者披露适当时,从而防止造成损害或经济损失,或者帮助调查可疑或实际欺诈或非法活动。在适用法律允许的范围内,我们保留在提出或完成出售或转让我们的全部或部分业务或资产情况下(包括在重组、资产分拆、遣散或清算情况下)转让我们拥有的有关您的个人信息的权利。

 

数据转让

我们通过杜比 Windows 应用程序收集的有关您的个人信息将转让给杜比及其美国的服务提供商。美国法律可能不会提供与您最初提供个人信息的的国家相同水平的数据保护。当我们将您的信息转让给其他国家时,我们将按照本隐私声明和适用法律中所述保护该信息。如果您位于欧洲经济区(“EEA”) 或瑞士,杜比将遵守适用的法律要求,以便在将个人信息转让到 EEA 或瑞士以外的国家时提供充分的保护。

 

您的权利和选择

如果您希望就本隐私声明联系我们,请查看下面的“如何联系我们”部分。在您所在管辖区的法律规定的范围内,您可以按照下面所述联系我们,请求访问我们维护的有关您的个人信息,或者请求我们更正、修正、删除或阻止这些信息。根据适用的法律,您可以撤回您以前向我们做出的任何同意,或者对处理您的个人信息的任何反对。

 

我们如何保护个人信息

我们会维护管理、技术和物理保护措施,以便保护我们获得的有关杜比 Windows 应用程序的个人信息不会遭到意外、非法或未经授权的销毁、损失、修改、访问、披露或使用。

 

更新我们的隐私声明

本隐私声明可能会在未提前通知的情况下定期更新,以便反映我们个人信息实践的变化。我们将把更新后的版本公布在 http://www.dolby.com/privacy/dolby-access,并在声明的顶部表明最近更新的日期。

 

如何联系我们

如果您对本隐私声明有任何疑问,希望行驶您的权利或者希望我们更新我们收集的有关您或您的偏好的信息,请发送电子邮件至 Privacy@Dolby.com 联系我们。您也可以写信至:

 

Dolby Laboratories, Inc.
Attn:Director, Employment and Compliance, Corporate Legal (re:Privacy)
1275 Market Street
San Francisco, California 94103

 

EEA 的居民可以写信至:

 

Dolby Europe Limited
Attn:Legal Department, Privacy
4-6 Soho Square
London W1D 3PZ
United Kingdom

 


 

Datum des Inkrafttretens: 1. März 2017

Dolby Laboratories, Inc. und seine Tochter- und Partnergesellschaften („Dolby“) respektieren Ihre Privatsphäre und den Schutz Ihrer Daten. Diese Datenschutzerklärung, die für Ihre Nutzung aller von Dolby angebotenen Anwendungen gilt, die Sie im Windows Store („Dolby Windows-App“) herunterladen können, beschreibt die Arten von personenbezogenen Informationen, die Dolby in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dolby Windows-App erhält, wie wir die Informationen verwenden, an wen wir sie freigeben, die Rechte, die Sie in Bezug auf Ihre Informationen haben, sowie die in Bezug auf die Nutzung der Informationen für Sie verfügbaren Wahlmöglichkeiten. Wir beschreiben hierin auch die Maßnahmen, die wir zum Schutz der Sicherheit der Informationen treffen, und wie Sie uns in Bezug auf unsere Datenschutzpraktiken kontaktieren können. Ihre Nutzung der Dolby Windows-App erfolgt völlig freiwillig. Durch das Herunterladen oder die Verwendung der Dolby Windows-App oder durch die freiwillige Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Informationen wie im Abschnitt „Von uns bezogene Informationen“ dieser Datenschutzerklärung beschrieben, stimmen Sie den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung zu. Falls Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, laden Sie die Dolby Windows-App nicht herunter bzw. verwenden Sie diese nicht.

 

Von uns bezogene Informationen

Die Arten von personenbezogenen Informationen, die wir in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dolby Windows-App beziehen, umfassen alle personenbezogenen Informationen, die Sie in Rezensionen oder Feedback zur App bereitstellen, darunter Ihr Name, wie er im Windows Store erscheint, und Ihr Land bzw. Ihre Region.

 

Wir können Informationen über Ihre Nutzung der Dolby Windows-App mithilfe von Drittanbieter-Cookies und ähnlichen Technologien erhalten, die für die Analyse und Statistik genutzt werden, sowie um Ihnen Schaltflächen zum Teilen in sozialen Netzwerken anzubieten. Wir beziehen z. B. evtl. Nutzungsstatistiken und andere technische Informationen in Bezug auf die Nutzung der Dolby Windows-App.

 

Die über Drittanbieter-Apps, Tools, Widgets und Plug-ins erfassten Informationen werden direkt von den Anbietern dieser Funktionen erfasst. Diese Informationen unterliegen den Datenschutzrichtlinien der Anbieter der Funktionen. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien und -informationen zu prüfen, die von diesen Drittanbietern bereitgestellt werden. Wir sind nicht für die Datenschutzpraktiken dieser Drittanbieter verantwortlich.

 

Weitere Informationen über Amazon Mobile Analytics finden Sie unter https://aws.amazon.com/mobileanalytics/ oder jeder anderen URL, die Amazon von Zeit zu Zeit bereitstellt.

 

Weitere Informationen über die Datenschutzrichtlinie von Microsoft finden Sie unter https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement oder jeder anderen URL, die Microsoft von Zeit zu Zeit bereitstellt.

 

Weitere Informationen über die Datenschutzrichtlinie von Facebook finden Sie unter https://www.facebook.com/about/privacy/ oder unter jeder anderen URL, die Facebook von Zeit zu Zeit bereitstellt.

 

Die Dolby Windows-App ist nicht so angelegt, dass sie auf „Nicht verfolgen“-Signale von US-Geräten reagiert.

 

Wie wir die von uns bezogenen Informationen verwenden

Wir verwenden die oben beschriebenen Informationen für Folgendes:

  • Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen für Sie, wie z. B. das Vereinfachen Ihrer Aktivierung von Dolby Atmos;
  • Vereinfachen des Feedbacks und Kommunikation mit Ihnen über das Feedback, das Sie in Bezug auf Ihre Nutzung der Dolby Windows-App bereitstellen;
  • Beantworten Ihrer Anfragen;
  • Durchführung von Datenanalysen in Bezug auf die App-Nutzung, wie z. B. Messen aggregierter Downloads, Engagements und Interaktionsabläufe über die Dolby Windows-App;
  • Betrieb, Beurteilung und Verbesserung unseres Geschäfts (einschließlich Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen sowie Erweiterung, Verbesserung und Analyse unserer Produkte und Dienstleistungen) sowie
  • Einhaltung und Durchsetzung geltender gesetzlicher Vorschriften, unseres Endbenutzer-Lizenzvertrags und unserer Richtlinien und Verfahren.

 

Wir erfassen, verarbeiten und nutzen Ihre Informationen wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, wobei manuelle oder automatische elektronische Verarbeitungsmethoden zum Einsatz kommen können. Dies umfasst evtl. die Nutzung von Datenbankformaten, cloudbasierten Anordnungen und Big-Data-Algorithmen.

 

Wir verwenden die Informationen evtl. auch auf andere Weisen, für die wir zum Zeitpunkt der Erfassung eine spezifische Erklärung bereitstellen.

 

Von uns freigegebene Informationen

Wir legen keine personenbezogenen Informationen offen, die wir in Verbindung mit der Dolby Windows-App über Sie erhalten, außer wie in dieser Datenschutzerklärung angegeben. Wir teilen Ihre personenbezogenen Informationen evtl. mit unseren Tochter- und Partnergesellschaften, um die Dolby Windows-App zu verwalten oder für die im Abschnitt „Wie wir die von uns bezogenen Informationen verwenden“ dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke. Wir teilen Ihre Informationen evtl. auch mit unseren Dienstanbietern mit Sitz in den USA (wie z. B. Datenanalyseunternehmen), die Dienstleistungen in unserem Auftrag und auf unsere Anordnung hin durchführen und angemessenen vertraglichen Sicherheitsmaßnahmen unterliegen. Wir autorisieren diese Dienstanbieter nicht zur Nutzung oder Offenlegung der Informationen, außer dies ist zur Ausführung von Dienstleistungen in unserem Auftrag oder zur Einhaltung gesetzlicher Auflagen erforderlich.

 

Wir und unsere Drittdienstleistungsanbieter können Informationen über Sie auch offenlegen, wenn wir (i) dazu gesetzlich oder aus rechtlichen Gründen verpflichtet sind, (ii) um rechtmäßigen Offenlegungsaufforderungen durch Strafverfolgungsbehörden oder andere staatliche Stellen nachzukommen oder (iii) wenn wir der Ansicht sind, dass eine Offenlegung notwendig oder angemessen ist, um Schäden oder finanzielle Verluste zu vermeiden, sowie in Verbindung mit Ermittlungen bei Verdacht auf betrügerische oder illegale Aktivitäten oder bei tatsächlich erfolgten betrügerischen oder illegalen Aktivitäten. Wie durch das geltende Recht zulässig, behalten wir uns das Recht vor, personenbezogene Informationen, die wir von Ihnen führen, bei einem vorgeschlagenen oder abgeschlossenen Verkauf oder Transfer aller oder Teile unserer Geschäfte oder Vermögenswerte (einschließlich Umstrukturierung, Abspaltung, Auflösung oder Liquidation) zu übertragen.

 

Datentransfers

Die personenbezogenen Informationen, die wir über die Dolby Windows-App von Ihnen erfassen, werden an Dolby und deren Dienstanbieter in den USA übertragen. US-Gesetze bieten evtl. nicht den gleichen Datenschutz wie das Land, indem Sie Ihre personenbezogenen Informationen ursprünglich bereitgestellt haben. Wenn wir Ihre Informationen in andere Länder übertragen, schützen wir diese Informationen, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben und entsprechend den geltenden Gesetzen. Falls Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) oder der Schweiz befinden, hält sich Dolby an die geltenden gesetzlichen Auflagen, die einen angemessenen Schutz bei der Übertragung personenbezogener Informationen an Länder außerhalb des EWR oder der Schweiz bieten.

 

Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

Falls Sie sich in Bezug auf diese Datenschutzerklärung an uns wenden möchten, finden Sie die nötigen Angaben im Abschnitt „Kontaktaufnahme mit uns“ weiter unten. Wie gesetzlich in Ihrem Rechtsgebiet vorgegeben, können Sie den Zugang zu den personenbezogenen Informationen anfordern, die wir über Sie pflegen, oder fordern, dass wir die Informationen korrigieren, ergänzen, löschen oder sperren. Nehmen Sie dazu wie weiter unten angegeben mit uns Kontakt auf. In Übereinstimmung mit dem geltenden Recht können Sie jede Zustimmung, die Sie uns zuvor zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen erteilt haben, widerrufen, oder diese Verarbeitung verweigern.

 

Wir wir personenbezogene Informationen schützen

Wir verwenden administrative, technische und physische Sicherheitsmaßnahmen, um die in Verbindung mit der Dolby Windows-App von uns erhaltenen personenbezogenen Informationen vor zufälliger, illegaler oder nicht autorisierter Zerstörung, vor Verlust, Zugriff, Offenlegung oder Nutzung zu schützen.

 

Aktualisierungen unserer Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann regelmäßig und ohne vorherige Ankündigung an Sie aktualisiert werden, um Änderungen bei unseren Praktiken in Bezug auf personenbezogene Informationen zu entsprechen. Wir veröffentlichen die aktualisierte Version auf http://www.dolby.com/privacy/dolby-access und geben oben in der Erklärung an, wann diese zuletzt aktualisiert wurde.

 

Kontaktaufnahme mit uns

Falls Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, Ihre Rechte ausüben oder anfordern möchten, dass wir Informationen, die wir über Sie führen, oder Ihre Präferenzen aktualisieren, wenden Sie sich bitte per E-Mail an uns unter Privacy@Dolby.com. Sie können sich auch schriftlich an folgende Adresse wenden:

Dolby Laboratories, Inc.
Attn: Director, Employment and Compliance, Corporate Legal (re: Privacy)
1275 Market Street
San Francisco, California 94103, USA

 

Bewohner des EWR können sich schriftlich an folgende Adresse wenden:

 

Dolby Europe Limited
Attn: Legal Department, Privacy
4-6 Soho Square
London W1D 3PZ
United Kingdom

 


 

Date d’entrée en vigueur : 1er mars 2017

Dolby Laboratories, Inc. et ses sociétés affiliées (« Dolby ») respectent vos inquiétudes en matière de protection de la vie privée. La présente Déclaration de confidentialité, qui s’applique à l’utilisation que vous faites de toute application proposée par Dolby que vous téléchargez depuis le Windows Store (« Application Windows de Dolby »), décrit les types d’informations personnelles que Dolby obtient dans le cadre de votre utilisation de l’Application Windows de Dolby, la façon dont nous utilisons ces informations, à qui nous pouvons les communiquer, les droits que vous avez à l’égard de vos informations et les choix qui s’offrent à vous concernant l’utilisation que nous faisons des informations. Nous décrivons également les mesures que nous prenons pour protéger la sécurité des informations et la façon dont vous pouvez nous contacter concernant nos pratiques en matière de protection de la vie privée. L’utilisation que vous faites de l’Application Windows de Dolby est volontaire. En téléchargeant ou utilisant l’Application Windows de Dolby ou en nous fournissant volontairement des informations personnelles tel que décrit à la section « Informations que nous obtenons » de la présente Déclaration de confidentialité, vous acceptez les conditions énoncées dans la présente Déclaration de confidentialité. Si vous n’acceptez pas ces conditions, ne téléchargez et n’utilisez pas l’Application Windows de Dolby.

 

Informations que nous obtenons

Les types d’informations personnelles que nous obtenons dans le cadre de l’utilisation que vous faites de l’Application Windows de Dolby sont notamment toute information personnelle que vous fournissez dans le cadre de commentaires ou d’avis sur l’application, y compris votre nom tel qu’il apparaît dans le Windows Store et votre pays ou région.

 

Nous pouvons obtenir des informations sur votre utilisation de l’Application Windows de Dolby par le biais de cookies tierce partie et de technologies similaires utilisés à des fins d’analyse et de statistiques et afin de vous proposer des boutons de partage social. Par exemple, nous pouvons obtenir des statistiques d’utilisation, ainsi que d’autres informations techniques concernant l’utilisation de l’Application Windows de Dolby.

 

Les informations recueillies par des applications, outils, widgets et plug-ins tiers le sont directement par les fournisseurs de ces fonctions. Ces informations sont soumises aux politiques de confidentialité des fournisseurs de ces fonctions. Nous vous invitons à prendre connaissance des politiques de confidentialité et des informations fournies par ces tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces tiers en matière de protection de la vie privée.

 

Pour plus d’informations sur Amazon Mobile Analytics, consultez la page https://aws.amazon.com/mobileanalytics/ ou toute autre adresse URL qu’Amazon pourrait fournir à l'occasion.

 

Pour plus d’informations sur la Politique de confidentialité de Windows, consultez la page https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement ou toute autre adresse URL que Microsoft pourrait fournir de temps à autre.

 

Pour plus de détails sur les politiques Facebook applicables aux données, consultez cette page : https://www.facebook.com/about/privacy/ (ou toute autre URL qui pourrait être publiée par Facebook de temps à autre).

 

L’Application Windows de Dolby n’est pas conçue pour répondre aux signaux « Ne pas suivre » des appareils américains.

 

Comment nous utilisons les informations que nous obtenons

Nous utilisons les informations décrites plus haut pour :

  • Vous fournir des produits et services, comme par exemple pour simplifier l’activation de Dolby Atmos ;
  • Communiquer avec vous au sujet des commentaires dont vous nous avez fait part concernant votre utilisation de l’Application Windows de Dolby ;
  • Répondre à vos demandes d’information ;
  • Effectuer des analyses de données sur l’utilisation de l’application, telles que la mesure des téléchargements agrégés, des engagements et des flux d’interactions via l’Application Windows de Dolby ;
  • Exploiter, évaluer et améliorer notre entreprise (y compris développer de nouveaux produits et services et optimiser, améliorer et analyser nos produits et services) ; et
  • Nous conformer aux exigences légales applicables, à notre Contrat de licence de l’utilisateur final et à nos politiques et procédures et les appliquer.

 

Nous pouvons recueillir, traiter et utiliser vos informations tel que décrit dans la présente Déclaration de confidentialité à l’aide de méthodes de traitement numérique manuelles ou automatisées, pouvant inclure l’utilisation de bases de données, de dispositions basées sur le cloud et d’algorithmes de Big Data.

 

Nous pouvons également utiliser les informations d’autres façons pour lesquelles nous fournissons un avis spécifique au moment du recueil.

 

Informations que nous communiquons

Nous ne divulguons pas les informations personnelles que nous obtenons vous concernant dans le cadre de l’Application Windows de Dolby, sauf indication contraire dans la présente Déclaration de confidentialité. Nous pouvons communiquer vos informations personnelles à nos filiales et sociétés affiliées pour gérer l’Application Windows de Dolby et aux fins décrites à la section « Comment nous utilisons les informations que nous obtenons » de la présente Déclaration de confidentialité. Nous pouvons également communiquer vos informations à nos prestataires de services situés aux États-Unis (tels que des entreprises d’analyse de données) qui fournissent des services pour notre compte conformément à nos directives et sous réserve de garanties contractuelles adéquates. Nous n’autorisons pas ces prestataires de services à utiliser ou divulguer les informations sauf si cela s’avère nécessaire pour fournir des services pour notre compte ou se conformer aux exigences légales.

 

Nous et nos prestataires de services tiers pouvons également divulguer des informations vous concernant (i) si nous sommes tenus de le faire par la loi ou une procédure juridique, (ii) aux autorités chargées de l’application de la loi ou autres entités gouvernementales suite à une demande légale de divulgation d’informations ou (iii) lorsque nous pensons que la divulgation est nécessaire ou utile pour prévenir des dommages ou des pertes financières, ou dans le cadre d’une enquête portant sur une activité frauduleuse ou illégale suspectée ou avérée. Dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, nous nous réservons le droit de transmettre les informations personnelles dont nous disposons à votre sujet dans le cas d’une vente ou d’une cession proposée ou conclue de la totalité ou d’une partie de notre entreprise ou de nos actifs (y compris en cas de réorganisation, essaimage, dissolution ou liquidation).

 

Transferts de données

Les informations personnelles que nous recueillons vous concernant via l’Application Windows de Dolby seront transmises à Dolby et à ses prestataires de service aux États-Unis. Les lois américaines peuvent ne pas offrir le même niveau de protection des données que le pays dans lequel vous avez fourni initialement vos informations personnelles. Lorsque nous transmettons vos informations à d’autres pays, nous protégeons ces informations tel que décrit dans la présente Déclaration de confidentialité et conformément à la législation en vigueur. Si vous résidez dans l’Espace économique européen (« EEE ») ou en Suisse, Dolby respecte les exigences légales applicables garantissant une protection adéquate dans le cadre du transfert d’informations personnelles à des pays situés hors de l’EEE ou la Suisse.

 

Vos droits et choix

Si vous souhaitez nous contacter concernant la présente Déclaration de confidentialité, reportez-vous à la section « Comment nous contacter » ci-dessous. Dans la mesure prévue par la loi de votre juridiction, vous pouvez demander l'accès aux informations personnelles vous concernant que nous conservons ou demander que nous corrigions, modifions, supprimions ou bloquions ces informations en nous contactant comme indiqué ci-après. Conformément à la loi en vigueur, vous pouvez retirer tout consentement que vous nous avez donné préalablement ou vous opposer au traitement de vos informations personnelles.

 

Comment nous protégeons les informations personnelles

Nous prenons des mesures administratives, techniques et physiques afin de protéger les informations personnelles que nous obtenons dans le cadre de l’Application Windows de Dolby contre une destruction, une perte, une altération, un accès, une diffusion ou une utilisation accidentelle, illicite ou non autorisée.

 

Mises à jour de notre Déclaration de confidentialité

La présente Déclaration de confidentialité peut être mise à jour périodiquement et sans préavis afin de tenir compte de l’évolution de nos pratiques relatives aux informations personnelles. Nous publierons la version mise à jour à l’adresse https://www.dolby.com/about/legal/privacy/dolby-access/ et indiquerons en haut de la déclaration la date de sa mise à jour la plus récente.

 

Comment nous contacter

Si vous avez des questions sur la présente Déclaration de confidentialité, souhaitez exercer vos droits ou mettre à jour les informations vous concernant dont nous disposons, ou vos préférences, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse Privacy@Dolby.com. Vous pouvez également nous écrire à l’adresse postale :

 

Dolby Laboratories, Inc.
Attn : Director, Employment and Compliance, Corporate Legal (re: Privacy)
1275 Market Street
San Francisco, California 94103
États-Unis

 

Les résidents de l’EEE peuvent nous écrire à l’adresse postale :

 

Dolby Europe Limited
Attn : Legal Department, Privacy
4-6 Soho Square
London W1D 3PZ
Royaume-Uni

 


 

Дата вступления в силу: 1 марта 2017 г.

Корпорация Dolby Laboratories, Inc. и ее филиалы (далее «Dolby») придают большое значение конфиденциальности данных. Настоящее уведомление о конфиденциальности относится к использованию приложений, предлагаемых Dolby и загружаемых из магазина Windows (далее «приложения Dolby Windows»). В нем описаны типы персональной информации, которую Dolby получает в связи с использованием вами приложений Dolby Windows, указано, как мы используем эту информацию и кому мы можем передавать ее, описаны ваши права в отношении вашей информации и возможности контролировать использование нами этой информации. Здесь также описаны меры, которые мы принимаем для защиты информации, и контактные данные для обращения к нам, если у вас возникнут вопросы о нашей политике конфиденциальности. Использование вами приложений Dolby Windows является добровольным. Загружая или используя приложения Dolby Windows и добровольно предоставляя нам персональную информацию, описанную в разделе «Получаемая информация» данного документа, вы принимаете условия настоящего уведомления о конфиденциальности. Если вы не согласны с этими условиями, не загружайте и не используйте приложения Dolby Windows.

 

Получаемая информация

Персональная информация, которую мы получаем в связи с использованием приложений Dolby Windows, включает ваши личные данные, приводимые вами в комментариях и отзывах о приложении, в том числе ваше имя, которое отображается в магазине Windows, и сведения о вашей стране или регионе.

 

Мы также можем получать информацию об использовании вами приложений Dolby Windows с помощью сторонних файлов cookie и подобных технологий, используемых для анализа и статистики, а также предоставления вам кнопок для публикации в социальных сетях. Например, мы можем получать статистические данные об использовании и другую техническую информацию относительно использования приложений Dolby Windows.

 

Информация, поступающая через сторонние приложения, инструменты, виджеты и плагины, собирается непосредственно поставщиками этих продуктов. Использование данной информации регулируется политикой конфиденциальности поставщиков. Рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности и другой информацией, предоставляемой этими третьими сторонами. Мы не несем ответственности за политику конфиденциальности третьих сторон.

 

Чтобы ознакомиться с подробной информацией о службе Amazon Mobile Analytics, воспользуйтесь ссылкой https://aws.amazon.com/mobileanalytics/ (или более актуальной ссылкой, которую компания Amazon может предоставлять в настоящий момент).

 

Чтобы ознакомиться с политикой конфиденциальности корпорации Microsoft, воспользуйтесь ссылкой https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement (или более актуальной ссылкой, которую корпорация Microsoft может предоставлять в настоящий момент).

 

За дополнительной информацией о политике данных Facebook обращайтесь на страницу https://www.facebook.com/about/privacy/ или по другому URL-адресу, который может указать Facebook.

 

Приложения Dolby Windows не реагируют на сигналы «не отслеживать», поступающие от устройств, используемых в США.

 

Использование полученной информации

 

Мы используем описанную выше информацию для следующих целей:

 

  • предоставления вам продуктов и услуг, таких как помощь при активации системы Dolby Atmos;
  • оказания вам поддержки и реагирования на ваши отзывы и комментарии об использовании приложений Dolby Windows;
  • ответов на ваши запросы;
  • анализа данных об использовании приложений, в частности, определения общего числа загрузок, уровня активности пользователей и интенсивности интерактивных потоков в приложениях Dolby Windows;
  • контроля, оценки и улучшения нашей работы (включая анализ и улучшение имеющихся продуктов и услуг, разработку новых продуктов и расширение сферы услуг с повышением их качества);
  • обеспечения соблюдения применимых правовых требований, нашего лицензионного соглашения с конечным пользователем, наших политик и процедур.

 

Мы можем собирать, обрабатывать и использовать вашу информацию, описанную в настоящем уведомлении о конфиденциальности, с помощью ручных или автоматических методов цифровой обработки, которые могут включать использование форматов баз данных, облачных технологий и алгоритмов обработки больших массивов данных.

 

Мы также можем использовать информацию другими способами, о которых мы предоставляем отдельные уведомления во время сбора данных.

 

Передача информации другим сторонам

Мы не раскрываем вашу персональную информацию, получаемую в связи с использованием приложений Dolby Windows, за исключением случаев, описанных в настоящем уведомлении о конфиденциальности. Мы можем передавать вашу персональную информацию сотрудникам наших филиалов и дочерних компаний для обслуживания приложений Dolby Windows, а также для целей, описанных в разделе «Использование полученной информации» настоящего уведомления о конфиденциальности. Мы также может передавать вашу информацию нашим поставщикам услуг, которые находятся в США (например, компаниям, выполняющим анализ данных). Они оказывают услуги от нашего имени с соблюдением наших инструкций и при наличии соответствующих договорных гарантий. Мы не разрешаем этим поставщикам услуг раскрывать персональную информацию или использовать ее в каких либо иных целях, кроме оказания услуг от нашего имени или соблюдения юридических требований.

 

Раскрытие персональной информации нами и нашими сторонними поставщиками возможно только в следующих случаях: (i) когда мы обязаны сделать это по закону или по решению суда, (ii) когда мы получаем правомочный запрос на раскрытие информации от правоохранительных или других государственных органов, а также (iii) когда мы считаем, что раскрытие этой информации является необходимым или целесообразным для предотвращения ущерба репутации/финансовых потерь или для расследования предполагаемой/фактической мошеннической или незаконной деятельности. В случаях, разрешенных применимым законодательством, мы оставляем за собой право передавать вашу персональную информацию при предлагаемой/завершенной продаже/передаче всех или части наших активов (включая случаи реорганизации, отделения или ликвидации компании).

 

Передача данных

Ваша персональная информация, собираемая при использовании приложений Dolby Windows, передается корпорации Dolby и ее поставщикам услуг, находящимся в США. Законодательство США может не обеспечивать такой же уровень защиты данных, как в стране, где вы первоначально предоставили вашу персональную информацию. Когда мы передаем вашу информацию в другие страны, мы защищаем ее в соответствии с положениями настоящего уведомления о конфиденциальности и требованиями применимого законодательства. Если персональная информация пользователей, проживающих в Европейской экономической зоне или в Швейцарии, передается в другие страны, корпорация Dolby соблюдает применимые правовые требованиям, для надлежащей защиты этой информации во время передачи.

 

Ваши права и возможности выбора

Если вы хотите связаться с нами по вопросам, связанным с настоящим уведомлением о конфиденциальности, обратитесь к следующему разделу «Контактные данные» ниже. В случаях, предусмотренных законодательством вашей юрисдикции, вы можете запросить доступ к своей персональной информации, хранящейся у нас. Вы также можете отправить запрос на исправление, изменение, удаление или блокировку этой информации. Для связи с нами используйте контактные данные, приведенные ниже. В соответствии с применимым законодательством вы можете отозвать свои разрешения, ранее предоставленные нам, или запретить обработку вашей персональной информации.

 

Защита персональной информации

Для защиты вашей персональной информации, полученной в связи с использованием приложений Dolby Windows, мы используем административные, технические и физические средства, чтобы предотвратить случайное, незаконное или несанкционированное использование, уничтожение, утрату, изменение, или раскрытие данных.

 

Обновления уведомления о конфиденциальности

Для отражения изменений в наших процедурах обработки персональной информации настоящее уведомление о конфиденциальности может периодически обновляться без предварительного уведомления. Обновленную версию можно найти на странице http://www.dolby.com/privacy/dolby-access. Дата последнего обновления указана в верхней части уведомления.

 

Контактные данные

Если вы хотите задать какие-либо вопросы о нашей политике конфиденциальности, осуществить ваши права или обновить имеющуюся у нас информацию о вас и ваших предпочтениях, свяжитесь с нами по адресу электронной почты Privacy@Dolby.com. Вы также можете отправить нам обычное письмо по адресу:

 

Dolby Laboratories, Inc.
Attn: Director, Employment and Compliance, Corporate Legal (re: Privacy)
1275 Market Street
San Francisco, California 94103 (Сан-Франциско, Калифорния, США)

 

Резиденты Европейской экономической зоны могут писать нам по адресу:

 

Dolby Europe Limited
Attn: Legal Department, Privacy
4-6 Soho Square
London W1D 3PZ
United Kingdom (Лондон, Великобритания)

 


 

Data de vigência: 1º de março de 2017

A Dolby Laboratories, Inc. e suas afiliadas (doravante denominada “Dolby”) respeitam suas preocupações sobre a privacidade. O presente Aviso de privacidade, que se aplica ao seu uso de qualquer aplicativo oferecido pela Dolby que você baixar na Windows Store (doravante denominado “Aplicativo Dolby para Windows”), descreve os tipos de informações pessoais que a Dolby obtém em relação ao seu uso do Aplicativo Dolby para Windows, como utilizamos essas informações, a quem podemos divulgá-las, os seus direitos em relação às suas informações e suas escolhas quanto ao nosso uso das informações. Também descrevemos as medidas que tomamos para proteger a segurança das informações e como você pode entrar em contato conosco para tratar de nossas práticas de privacidade. O seu uso do Aplicativo Dolby para Windows é voluntário. Ao baixar ou utilizar o Aplicativo Dolby para Windows, ou enviar voluntariamente quaisquer informações pessoais para nós, conforme descrito na seção “Informações obtidas” do presente Aviso de privacidade, você aceita e concorda com os termos estabelecidos no presente Aviso de privacidade. Caso não concorde com esses termos, não baixe nem utilize o Aplicativo Dolby para Windows.

 

Informações obtidas

Alguns dos tipos de informações pessoais que obtemos em relação ao seu uso do Aplicativo Dolby para Windows são aquelas fornecidas em avaliações ou opiniões sobre o aplicativo, inclusive seu nome, conforme exibido na Windows Store, e seu país ou região.

 

Poderemos obter informações sobre o seu uso do Aplicativo Dolby para Windows por meio de cookies e tecnologias semelhantes de terceiros utilizados para análises e estatísticas, além de oferecer botões de compartilhamento em redes sociais. Por exemplo, podemos obter estatísticas de uso e outras informações técnicas relacionadas ao uso do Aplicativo Dolby para Windows.

 

As informações obtidas por aplicativos, ferramentas, widgets e plug-ins de terceiros são coletadas diretamente pelos fornecedores desses recursos. Essas informações estão sujeitas às políticas de privacidade dos fornecedores desses recursos. Recomendamos a leitura das políticas de privacidade e das informações disponibilizadas por esses terceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses terceiros.

 

Para obter mais informações sobre o Amazon Mobile Analytics, acesse https://aws.amazon.com/mobileanalytics/, ou qualquer outro URL que a Amazon venha a fornecer.

 

Para obter mais informações sobre a Política de privacidade da Microsoft, acesse https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement, ou qualquer outro URL que a Microsoft venha a fornecer.

 

Para obter mais informações sobre a Política de dados do Facebook, acesse https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement, ou qualquer outro URL que o Facebook venha a fornecer.

 

O Aplicativo Dolby para Windows não foi desenvolvido para responder às sinalizações de “Não rastrear” em dispositivos norte-americanos.

 

Como utilizamos as informações obtidas

Utilizamos as informações acima descritas para:

  • Oferecer produtos e serviços a você, por exemplo, ativar seu Dolby Atmos;
  • Facilitar e comunicar-nos com você quanto às suas opiniões sobre o uso do Aplicativo Dolby para Windows;
  • Responder às suas dúvidas;
  • Realizar análises de dados relacionadas ao uso do aplicativo, como a medição do total de downloads, reações e fluxos de interação do Aplicativo Dolby para Windows;
  • Administrar, avaliar e melhorar nossa empresa (inclusive desenvolvendo novos produtos e serviços e melhorando e analisando nossos produtos e serviços); e
  • Cumprir e garantir o cumprimento de exigências legais pertinentes, do nosso Contrato de licença de usuário final e das nossas políticas e procedimentos.

 

Poderemos coletar, processar e utilizar suas informações da maneira descrita no presente Aviso de privacidade utilizando métodos de processamento digital automatizado ou manual, que podem incluir o uso de formatos de bancos de dados, organizações em nuvem e algoritmos de Big Data.

 

Também poderemos utilizar as informações de outras formas; nesse caso, faremos um aviso específico no momento da coleta.

 

Informações compartilhadas

Não divulgamos informações pessoais obtidas sobre você em relação ao Aplicativo Dolby para Windows, salvo conforme descrito no presente Aviso de privacidade. Poderemos divulgar suas informações pessoais às nossas afiliadas e subsidiárias para administrar o Aplicativo Dolby para Windows e para os fins descritos na seção “Como utilizamos as informações obtidas” deste Aviso de privacidade. Poderemos compartilhar suas informações com nossos prestadores de serviços localizados nos Estados Unidos (por exemplo, empresas de análises de dados) que atuam em nosso nome, segundo nossas instruções e sujeitos às garantias contratuais pertinentes. Não autorizamos esses prestadores de serviço a utilizarem ou divulgarem as informações, salvo conforme necessário para a prestação dos serviços em nosso nome ou para cumprir exigências legais.

 

Nós e nossos prestadores de serviço terceirizados também poderemos divulgar informações sobre você (i) caso seja exigido pela lei ou por processos judiciais; (ii) às autoridades de fiscalização da lei ou outros órgãos governamentais mediante pedido judicial de divulgação; ou (iii) quando julgarmos que a divulgação é necessária ou pertinente para impedir danos ou prejuízos financeiros ou com relação a uma investigação de atividades fraudulentas ou ilegais, sejam suspeitas ou reais. Na medida permitida pela legislação aplicável, reservamo-nos o direito de ceder suas informações pessoais que possuímos em caso de uma venda proposta ou concretizada ou de uma transferência de nossa empresa ou nossos ativos, no todo ou em parte (inclusive em caso de recuperação judicial, cisão, extinção ou liquidação).

 

Transferências de dados

Suas informações pessoais coletadas por nós no Aplicativo Dolby para Windows serão transferidas à Dolby e seus prestadores de serviços nos Estados Unidos. É possível que as leis norte-americanas não prevejam o mesmo nível de proteção de dados que as do país em que você forneceu suas informações pessoais originalmente. Quando transferirmos suas informações para outros países, elas serão protegidas conforme descrito no presente Aviso de privacidade e segundo a legislação aplicável. Caso esteja localizado na Área Econômica Europeia (doravante denominada “EEA”) ou na Suíça, a Dolby cumpre as exigências da legislação aplicável, proporcionando proteção adequada para a transferência de informações pessoais a países fora da EEA ou da Suíça.

 

Seus direitos e opções

Caso deseje entrar em contato conosco em relação ao presente Aviso de privacidade, consulte a seção “Contato” a seguir. Na medida prevista pela lei de sua região, você poderá solicitar acesso às suas informações pessoais mantidas por nós ou solicitar a correção, alteração, exclusão ou bloqueio delas entrando em contato conosco conforme indicado a seguir. Segundo a legislação aplicável, você tem o direito de revogar qualquer autorização que tenha nos concedido ou de não concordar com o processamento de suas informações pessoais.

 

Proteção das informações pessoais

Mantemos proteções administrativas, técnicas e físicas para garantir a segurança das informações pessoais obtidas em relação ao Aplicativo Dolby para Windows contra destruição, extravio, alteração, acesso, divulgação ou uso acidentais, ilícitos ou não autorizados.

 

Atualizações do nosso Aviso de privacidade

O presente Aviso de privacidade poderá ser atualizado periodicamente e sem aviso prévio a você, de forma a refletir as alterações às nossas práticas sobre informações pessoais. A versão atualizada será publicada em http://www.dolby.com/dolbyaccess/privacy e, no início do aviso, será indicada a data da atualização mais recente.

 

Contato

Caso tenha dúvidas sobre o presente Aviso de privacidade, deseje exercer seus direitos ou queira solicitar a atualização de suas informações ou preferências, entre em contato conosco pelo e-mail Privacy@Dolby.com. Também é possível enviar uma correspondência para:

 

Dolby Laboratories, Inc.
A/C: Diretor de direito trabalhista e conformidade, departamento jurídico corporativo (ref.: Privacidade)
1275 Market Street
San Francisco, Califórnia 94103

 

Os residentes da EEA poderão enviar uma correspondência para:

 

Dolby Europe Limited
A/C: Departamento jurídico - Privacidade
4-6 Soho Square
Londres W1D 3PZ
Reino Unido